Topic: Occupations & ProfessionsWord 46 of 99

guard Meaning in Portuguese (guard significado em português)

noun · verb
noun
guarda, vigia
verb
vigiar
Sinônimos:proteçãozelar
guarda in English:guard
IPA:ˈɡwaɾ.dɐ
Phonetic:guár-da
Plural: guards
Gender:Comum de dois gêneros
Quick Answer • Resumo

O significado de Guard em português é guarda, vigia, vigiar. (Uma pessoa que protege um lugar, pessoa ou coisa de perigo ou ataque.)

Concept Illustration
Guard visual illustration - Meaning in Portuguese (guarda)
Visual representation of "guard"

Definitions of Guard

  1. 1vigianoun

    A person who protects a place, person, or thing from danger or attack.

    Uma pessoa que protege um lugar, pessoa ou coisa de perigo ou ataque.
  2. 2vigiarverb

    To watch over and protect a person or place, especially to prevent theft, damage, or harm.

    Observar e proteger uma pessoa ou lugar, especialmente para prevenir roubo, dano ou prejuízo.

Example Sentences

casual

“The security guard stood diligently at the entrance, ensuring everyone's safety.”

O guarda de segurança permaneceu diligentemente na entrada, garantindo a segurança de todos.

casual

“Parents always guard their children from potential dangers and harm.”

Os pais sempre protegem seus filhos de perigos e danos potenciais.

formal

“You must guard your personal information carefully to prevent identity theft.”

Você deve proteger suas informações pessoais cuidadosamente para evitar roubo de identidade.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

vigiaproteçãozelar

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

negligenciaratacar

Inflected Word Forms

past participleguarded
present participleguarding
pluralguards
agent nounguardian

Phrases & Idiomatic Expressions

on guardexpression

In a state of readiness or watchfulness, especially against danger.

guard againstphrasal_verb

To take precautions to prevent something undesirable from happening.

catch someone off guardidiom

To surprise someone by doing something they are not expecting.

Frequently Asked Questions: Guard in Portuguese

What is the meaning of Guard in Portuguese?▼
O significado de Guard em português é guarda, vigia, vigiar. (Uma pessoa que protege um lugar, pessoa ou coisa de perigo ou ataque.)
How do you translate 'Guard' to Portuguese?▼
'Guard' translates to 'guarda' in Portuguese. O significado de Guard em português é guarda, vigia, vigiar. (Uma pessoa que protege um lugar, pessoa ou coisa de perigo ou ataque.)
What is 'guarda' called in English?▼
'guarda' in English is called "Guard". Guard refers to: Uma pessoa que protege um lugar, pessoa ou coisa de perigo ou ataque.
How do you pronounce 'Guard' and 'guarda'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Guard' (IPA: /ˈɡwaɾ.dɐ/) and native Portuguese audio speech for 'guarda' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Guard in Portuguese?▼
English: "The security guard stood diligently at the entrance, ensuring everyone's safety." | Portuguese: "O guarda de segurança permaneceu diligentemente na entrada, garantindo a segurança de todos."

Related Words in Occupations & Professions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: