verb · noun
English to Portuguese Dictionary

init Meaning in Portuguese (init significado em português)

verbiniciar
nouniniciação, init
Sinônimos:começarinicializarestabelecer
iniciar in English:init
IPA:i.niˈsjaɾ
Phonetic:inissiar
Plural: inits
Quick Answer • Resumo

O significado de init em português é iniciar, iniciação, init. (Preparar um sistema, programa ou dispositivo para operação, configurando-o para um estado inicial.)

Usage Note: O termo 'init' é frequentemente usado em inglês em contextos de tecnologia, especialmente em sistemas Unix-like e em programação. Em português, 'iniciar' é a tradução mais comum e direta para a maioria dos usos. Para o sentido específico de sistema operacional, 'init' pode ser mantido como um termo técnico ou traduzido como 'processo inicial'.

Definitions of Init

  1. 1
    verb(formal)
    iniciar

    To prepare a system, program, or device for operation by setting it to an initial state.

    Preparar um sistema, programa ou dispositivo para operação, configurando-o para um estado inicial.

  2. 2
    noun(formal)
    iniciação

    The process of preparing a system or component for use by setting it to an initial state.

    O processo de preparar um sistema ou componente para uso, configurando-o para um estado inicial.

  3. 3
    noun(formal)
    init

    In Unix-like operating systems, the first process started during booting, which then starts all other processes.

    Em sistemas operacionais do tipo Unix, o primeiro processo iniciado durante o boot, que subsequentemente inicia todos os outros processos.

Example Sentences

technical

“You need to init the database before running the application.”

Você precisa iniciar o banco de dados antes de executar a aplicação.

technical

“The init process failed, causing the system to halt.”

O processo init falhou, fazendo com que o sistema parasse.

technical

“The command 'git init' creates a new empty Git repository.”

O comando 'git init' cria um novo repositório Git vazio.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

começarinicializarestabelecer

In English:

initializestartbeginset up

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

terminarfinalizarencerrar

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveinitialize
past participleinitialized
nouninitialization

Phrases & Idiomatic Expressions

init systemcollocation

The program that bootstraps the rest of the user space and manages all other processes.

init scriptcollocation

A script that runs during the initialization phase of a system or application.

git initcollocation

A Git command to create an empty Git repository or reinitialize an existing one.