merci Meaning in Portuguese (merci significado em português)

interjection
merci, obrigado
Sinônimos:agradecido
merci in English:merci
IPA:mɛʁ.si
Phonetic:mer-ci
Quick Answer • Resumo

O significado de Merci em português é merci, obrigado. (Uma expressão de gratidão ou agradecimento, comumente usada em inglês, especialmente de maneira educada ou ligeiramente jocosa, originária do francês.)

Definitions of Merci

  1. 1obrigadointerjection(colloquial)

    An expression of gratitude or thanks, commonly used in English, especially in a polite or slightly jocular manner, originating from French.

    Uma expressão de gratidão ou agradecimento, comumente usada em inglês, especialmente de maneira educada ou ligeiramente jocosa, originária do francês.

Example Sentences

casual

“Merci for helping me with the heavy boxes!”

Obrigado por me ajudar com as caixas pesadas!

casual

“Oh, merci, that's very kind of you.”

Oh, obrigado, isso é muito gentil da sua parte.

casual

“Merci beaucoup for the wonderful dinner!”

Muito obrigado pelo maravilhoso jantar!

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

obrigadoagradecido

In English:

thank youthanks

💡Usage & Grammar Note

Palavra de origem francesa, usada em inglês como interjeição de gratidão, muitas vezes de forma polida ou ligeiramente jocosa.

Frequently Asked Questions: Merci in Portuguese

What is the meaning of Merci in Portuguese?▼
O significado de Merci em português é merci, obrigado. (Uma expressão de gratidão ou agradecimento, comumente usada em inglês, especialmente de maneira educada ou ligeiramente jocosa, originária do francês.)
How do you translate 'Merci' to Portuguese?▼
'Merci' translates to 'merci' in Portuguese. O significado de Merci em português é merci, obrigado. (Uma expressão de gratidão ou agradecimento, comumente usada em inglês, especialmente de maneira educada ou ligeiramente jocosa, originária do francês.)
What is 'merci' called in English?▼
'merci' in English is called "Merci". Merci refers to: Uma expressão de gratidão ou agradecimento, comumente usada em inglês, especialmente de maneira educada ou ligeiramente jocosa, originária do francês.
How do you pronounce 'Merci' and 'merci'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Merci' (IPA: /mɛʁ.si/) and native Portuguese audio speech for 'merci' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Merci in Portuguese?▼
English: "Merci for helping me with the heavy boxes!" | Portuguese: "Obrigado por me ajudar com as caixas pesadas!"

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: