moving Meaning in Portuguese (moving significado em português)

adjective · verb
adjective
emocionante, comovente, em movimento
verb
movendo
emocionante in English:moving
IPA:ˌɛmʊsjuˈnɐ̃t(ə)
Plural: movings
Quick Answer • Resumo

O significado de Moving em português é emocionante, comovente, em movimento, movendo. (Que causa fortes sentimentos de tristeza, simpatia ou ternura; que afeta emocionalmente.)

Definitions of Moving

  1. 1comoventeadjective

    Causing strong feelings of sadness, sympathy, or tenderness; emotionally affecting.

    Que causa fortes sentimentos de tristeza, simpatia ou ternura; que afeta emocionalmente.
  2. 2em movimentoadjective

    In the process of changing position or location; not stationary.

    No processo de mudar de posição ou localização; não estacionário.
  3. 3movendoverb

    The action of changing place or position, or causing something to do so; present participle of 'move'.

    A ação de mudar de lugar ou posição, ou de fazer com que algo o faça; particípio presente de 'move'.

Example Sentences

“The film had a truly moving ending that brought tears to many eyes.”

O filme teve um final verdadeiramente comovente que trouxe lágrimas a muitos olhos.

“Be careful of the moving parts of the machinery.”

Tenha cuidado com as partes móveis da maquinaria.

“She is moving to a new city next month for her job.”

Ela vai mudar-se para uma nova cidade no próximo mês por causa do seu trabalho.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

emocionantecomoventeem movimento

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

estacionárioparadoinsensível

In English:

unemotionalunaffectingdullstagnant

💡Usage & Grammar Note

A palavra 'moving' em inglês pode ter diferentes traduções dependendo do contexto. Como adjetivo, pode significar 'emocionante' ou 'comovente' (no sentido de causar emoção) ou 'em movimento' (no sentido de não estar parado). Como verbo, refere-se à ação de mover-se ou mover algo.

Inflected Word Forms

infinitivemove
past tensemoved
nounmovement
agent nounmover
adjectivemovable

Phrases & Idiomatic Expressions

moving targetcollocation

Something that is difficult to aim at or deal with because it is constantly changing.

get a move onidiom

To hurry up or start doing something quickly.

moving housecollocation

The process of changing one's residence from one house to another.

Frequently Asked Questions: Moving in Portuguese

What is the meaning of Moving in Portuguese?▼
O significado de Moving em português é emocionante, comovente, em movimento, movendo. (Que causa fortes sentimentos de tristeza, simpatia ou ternura; que afeta emocionalmente.)
How do you translate 'Moving' to Portuguese?▼
'Moving' translates to 'emocionante' in Portuguese. O significado de Moving em português é emocionante, comovente, em movimento, movendo. (Que causa fortes sentimentos de tristeza, simpatia ou ternura; que afeta emocionalmente.)
What is 'emocionante' called in English?▼
'emocionante' in English is called "Moving". Moving refers to: Que causa fortes sentimentos de tristeza, simpatia ou ternura; que afeta emocionalmente.
How do you pronounce 'Moving' and 'emocionante'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Moving' (IPA: /ˌɛmʊsjuˈnɐ̃t(ə)/) and native Portuguese audio speech for 'emocionante' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Moving in Portuguese?▼
English: "The film had a truly moving ending that brought tears to many eyes." | Portuguese: "O filme teve um final verdadeiramente comovente que trouxe lágrimas a muitos olhos."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: