overnight Meaning in Portuguese (overnight significado em português)

adverb · adjective
adverb
durante a noite, da noite para o dia
adjective
noturno
durante a noite in English:overnight
IPA:duˈɾɐ̃tʃi a ˈnojtʃi
Phonetic:duran-tchi a noit-chi
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de Overnight em português é durante a noite, da noite para o dia, noturno. (Ocorre ou continua durante toda a noite, do anoitecer ao amanhecer.)

Definitions of Overnight

  1. 1durante a noiteadverb

    This refers to something that happens or continues throughout the entire night, from evening until morning.

    Ocorre ou continua durante toda a noite, do anoitecer ao amanhecer.
  2. 2da noite para o diaadverb

    This describes something that occurs very rapidly or unexpectedly, often implying a significant and quick change.

    Ocorre muito rapidamente ou inesperadamente, implicando uma mudança significativa e veloz.
  3. 3noturnoadjective

    This describes something that is performed, takes place, or is intended for use during the hours of the night.

    Realizado, que acontece ou destinado ao uso durante as horas da noite.

Example Sentences

“We decided to stay overnight at a friend's house.”

Decidimos pernoitar na casa de um amigo.

“Her new book became an overnight sensation.”

O novo livro dela tornou-se uma sensação da noite para o dia.

“The company offers an overnight delivery service for urgent packages.”

A empresa oferece um serviço de entrega noturna para pacotes urgentes.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

durante a noiteda noite para o dianoturno

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

durante o diadiurno

In English:

💡Usage & Grammar Note

A palavra 'overnight' é um advérbio ou adjetivo em inglês. Em português, a tradução varia dependendo do contexto, sendo comum usar expressões como 'durante a noite', 'da noite para o dia', ou 'noturno'.

Inflected Word Forms

nounovernighter

Phrases & Idiomatic Expressions

overnight successcollocation

A person or thing that becomes successful very quickly.

overnight staycollocation

A period of staying somewhere for one night.

Frequently Asked Questions: Overnight in Portuguese

What is the meaning of Overnight in Portuguese?▼
O significado de Overnight em português é durante a noite, da noite para o dia, noturno. (Ocorre ou continua durante toda a noite, do anoitecer ao amanhecer.)
How do you translate 'Overnight' to Portuguese?▼
'Overnight' translates to 'durante a noite' in Portuguese. O significado de Overnight em português é durante a noite, da noite para o dia, noturno. (Ocorre ou continua durante toda a noite, do anoitecer ao amanhecer.)
What is 'durante a noite' called in English?▼
'durante a noite' in English is called "Overnight". Overnight refers to: Ocorre ou continua durante toda a noite, do anoitecer ao amanhecer.
How do you pronounce 'Overnight' and 'durante a noite'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Overnight' (IPA: /duˈɾɐ̃tʃi a ˈnojtʃi/) and native Portuguese audio speech for 'durante a noite' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Overnight in Portuguese?▼
English: "We decided to stay overnight at a friend's house." | Portuguese: "Decidimos pernoitar na casa de um amigo."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: