verb · noun
English to Portuguese Dictionary

peck Meaning in Portuguese (peck significado em português)

verbbicar, beliscar
nounbeijo
Sinônimos:picarmorderbeijinho
bicar in English:peck
IPA:biˈkaɾ
Phonetic:bi-car
Plural: pecks
Quick Answer • Resumo

O significado de peck em português é bicar, beliscar, beijo. (Golpear ou morder com o bico, como faz um pássaro, frequentemente para comer ou atacar.)

Usage Note: O verbo 'peck' tem múltiplos significados em inglês, que são traduzidos de forma diferente em português dependendo do contexto.

Definitions of Peck

  1. 1
    verb
    bicar

    To strike or bite with the beak, as a bird does, often to eat or attack.

    Golpear ou morder com o bico, como faz um pássaro, frequentemente para comer ou atacar.

  2. 2
    noun
    beijo

    A quick, light kiss, typically on the cheek or lips.

    Um beijo rápido e leve, tipicamente na bochecha ou nos lábios.

  3. 3
    verb
    beliscar

    To eat food in small, hesitant bites, often without much appetite.

    Comer alimentos em pequenas mordidas hesitantes, muitas vezes sem muito apetite.

Example Sentences

“The bird began to peck at the seeds scattered on the ground.”

O pássaro começou a bicar as sementes espalhadas no chão.

“She gave her son a quick peck on the cheek before he left for school.”

Ela deu um beijo rápido no filho antes dele ir para a escola.

“He was so nervous that he could only peck at his dinner.”

Ele estava tão nervoso que só conseguia beliscar o jantar.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

picarmorderbeijinho

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

ignorardevorar

Inflected Word Forms

past tensepecked
present participlepecking
agent nounpecker

Phrases & Idiomatic Expressions

peck at foodcollocation

To eat very little or without much enthusiasm.

pecking orderidiom

A hierarchy in a group, especially among animals or people, indicating who is dominant.