noun · verb
English to Portuguese Dictionary

plug Meaning in Portuguese (plug significado em português)

nountomada
verbconectar, tapar
tomada in English:plug
IPA:toˈmadɐ
Phonetic:tô-MA-da
Plural: plugs
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de plug em português é tomada, conectar, tapar. (Um dispositivo com pinos que é inserido numa tomada para fazer uma conexão elétrica.)

Definitions of Plug

  1. 1
    noun
    tomada

    A device with pins that is inserted into a socket to make an electrical connection.

    Um dispositivo com pinos que é inserido numa tomada para fazer uma conexão elétrica.

  2. 2
    verb
    conectar

    To insert something firmly into a hole or opening, especially an electrical device into a socket.

    Inserir algo firmemente num buraco ou abertura, especialmente um dispositivo elétrico numa tomada.

  3. 3
    verb
    tapar

    To stop or block a hole or opening with a suitable object, often to prevent a leak.

    Fechar ou bloquear um buraco ou abertura com um objeto adequado, muitas vezes para evitar vazamentos.

Example Sentences

casual

“Don't forget to plug in your phone before you sleep.”

Não se esqueça de conectar o seu telefone antes de dormir.

casual

“The plug on the old lamp was broken.”

A tomada da velha lâmpada estava quebrada.

casual

“He used a piece of cloth to plug the small hole in the boat.”

Ele usou um pedaço de pano para tapar o pequeno buraco no barco.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

fichaplugueconector

In English:

connectoradapter

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desconectardesligar

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveunplug
past tenseplugged
present participleplugging

Phrases & Idiomatic Expressions

plug inphrasal_verb

To connect an electrical device to a power supply by inserting its plug.

pull the plugidiom

To prevent something from continuing; to stop something from happening.

plug a gapexpression

To fill a deficiency or a missing part.