What is 'cutucar' called in English?

'cutucar' in English is called "Poking". Poking refers to: A ação de empurrar ou espetar algo com um dedo ou objeto pontiagudo.

How do you pronounce 'Poking' and 'cutucar'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Poking' and native Portuguese audio speech for 'cutucar' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Poking in Portuguese?

English: "He kept poking the fire with a stick to make it burn brighter." | Portuguese: "Ele continuou cutucando o fogo com um graveto para fazê-lo queimar mais forte."

gerund · present_participle

English to Portuguese Dictionary

poking Meaning in Portuguese (poking significado em português)

gerundcutucar, incomodar

present_participlesaindo

cutucar in English:poking

Quick Answer • Resumo

O significado de poking em português é cutucar, incomodar, saindo. (A ação de empurrar ou espetar algo com um dedo ou objeto pontiagudo.)

Definitions of Poking

1
gerund
cutucar
The action of thrusting or pushing something with a finger or a pointed object.
A ação de empurrar ou espetar algo com um dedo ou objeto pontiagudo.
2
gerund
incomodar
The act of annoying or teasing someone, often by making fun of them.
O ato de incomodar ou provocar alguém, muitas vezes zombando dessa pessoa.
3
present_participle
saindo
The state of protruding or extending beyond a surface or boundary.
O estado de sobressair ou estender-se para além de uma superfície ou limite.

Example Sentences

“He kept poking the fire with a stick to make it burn brighter.”

Ele continuou cutucando o fogo com um graveto para fazê-lo queimar mais forte.

“Her constant poking about his past started to annoy him.”

As suas constantes perguntas sobre o passado dele começaram a incomodá-lo.

“There was a sharp branch poking out from the bush.”

Havia um galho afiado saindo do arbusto.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Sinônimos)

In English:

proddingjabbingnudging

Antonyms (Antônimos)

In English:

withdrawingretracting

Inflected Word Forms

infinitivepoke

third person singularpokes

past tensepoked

agent nounpoker

Phrases & Idiomatic Expressions

poke fun atidiom

To make fun of someone or something.

poke aroundphrasal_verb

To search or investigate in a casual or nosy way.

poke one's nose intoidiom

To interfere in someone else's business or affairs.