verb · noun
English to Portuguese Dictionary

rap Meaning in Portuguese (rap significado em português)

verbbater
nounrap, bronca
Sinônimos:golpearmúsica raprepreensão
bater in English:rap
IPA:bɐˈteɾ
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de rap em português é bater, rap, bronca. (Golpear uma superfície com uma série de batidas rápidas e leves, muitas vezes para chamar a atenção.)

Usage Note: A palavra 'rap' pode ser usada em português com o mesmo significado de música, mas para os outros sentidos, as traduções são mais comuns.

Definitions of Rap

  1. 1
    verb
    bater

    To strike a surface with a series of quick, light blows, often to get attention.

    Golpear uma superfície com uma série de batidas rápidas e leves, muitas vezes para chamar a atenção.

  2. 2
    noun
    rap

    A type of popular music of US black origin in which words are recited rapidly and rhythmically over a prerecorded backing.

    Um tipo de música popular de origem negra americana em que as palavras são recitadas rápida e ritmicamente sobre uma base pré-gravada.

  3. 3
    noun(informal)
    bronca

    A reprimand or criticism, often informal or mild.

    Uma repreensão ou crítica, muitas vezes informal ou leve.

Example Sentences

casual

“He rapped on the door to get attention.”

Ele bateu na porta para chamar a atenção.

casual

“Many young people enjoy listening to rap music.”

Muitos jovens gostam de ouvir música rap.

casual

“The teacher gave him a rap on the knuckles for being late.”

O professor deu-lhe uma bronca nos nós dos dedos por chegar atrasado.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

golpearmúsica raprepreensão

In English:

knocktap

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

acariciarsilêncioelogio

Inflected Word Forms

past tenserapped
gerundrapping
agent nounrapper

Phrases & Idiomatic Expressions

take the rapidiom

To accept punishment or blame for something, especially when others are also guilty.

rap sheetcollocation

A list of a person's previous arrests and convictions.

rap on the knucklesexpression

A mild reprimand or punishment.