verb · noun
English to Portuguese Dictionary

reach Meaning in Portuguese (reach significado em português)

verbalcançar, chegar a, contatar
nounalcance
Sinônimos:atingirconseguirestender
alcançar in English:reach
IPA:al.kɐ̃ˈsaɾ
Quick Answer • Resumo

O significado de reach em português é alcançar, chegar a, contatar, alcance. (Chegar a um destino ou ponto, muitas vezes após esforço ou uma jornada.)

Definitions of Reach

  1. 1
    verb
    chegar a

    To arrive at or get to a destination or point, often after effort or a journey.

    Chegar a um destino ou ponto, muitas vezes após esforço ou uma jornada.

  2. 2
    noun
    alcance

    The extent or range of something, especially the distance over which one can stretch out a hand.

    A extensão ou gama de algo, especialmente a distância sobre a qual se pode estender a mão.

  3. 3
    verb
    contatar

    To make contact with someone, typically by phone, email, or other communication methods.

    Fazer contato com alguém, tipicamente por telefone, e-mail ou outros métodos de comunicação.

Example Sentences

casual

“He tried to reach the book on the top shelf.”

Ele tentou alcançar o livro na prateleira de cima.

general

“The news of the discovery quickly reached the public.”

A notícia da descoberta rapidamente alcançou o público.

business

“Please reach out to me if you have any questions.”

Por favor, entre em contato comigo se tiver alguma dúvida.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

atingirconseguirestender

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desistirsoltar

Inflected Word Forms

third person singularreaches
past tensereached
present participlereaching
adjectivereachable
adjectiveunreachable

Phrases & Idiomatic Expressions

reach outphrasal_verb

To make an effort to communicate or connect with someone.

within reachexpression

Close enough to be touched or obtained; attainable.

beyond reachexpression

Too far away to be touched or obtained; unattainable.