DictBridge Dictionary
noun · verb
English to Portuguese Dictionary

realizing Meaning in Portuguese (realizing significado em português)

nounrealização, percepção
verbpercebendo, realizando
Sinônimos:compreensãoconsciênciaconquista
realização in English:realizing
IPA:ʁealizaˈsɐ̃w
Plural: realizings
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de realizing em português é realização, percepção, percebendo, realizando. (O ato ou processo de se tornar plenamente ciente ou conhecedor de um fato ou situação.)

Usage Note: O termo 'realizing' em inglês pode ser traduzido de diferentes formas dependendo do contexto, como substantivo ou verbo. As traduções abaixo refletem essas nuances.

Definitions of Realizing

  1. 1
    noun
    percepção

    The act or process of becoming fully aware or cognizant of a fact or situation.

    O ato ou processo de se tornar plenamente ciente ou conhecedor de um fato ou situação.

  2. 2
    verb
    percebendo

    Becoming aware of or understanding something, often used in a continuous action or as a participle.

    Tornando-se ciente ou compreendendo algo, frequentemente usado em uma ação contínua ou como particípio.

  3. 3
    verb
    realizando

    The act of achieving or bringing something into existence, such as a goal, potential, or financial gain.

    O ato de alcançar ou trazer algo à existência, como um objetivo, potencial ou ganho financeiro.

Example Sentences

casual

“Realizing his mistake, he quickly apologized.”

Percebendo seu erro, ele se desculpou rapidamente.

casual

“She is slowly realizing the truth about the incident.”

Ela está lentamente percebendo a verdade sobre o incidente.

business

“The company is realizing significant profits this quarter.”

A empresa está realizando lucros significativos neste trimestre.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

compreensãoconsciênciaconquista

In English:

understandingperceivingcomprehending

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

ignorânciadesconhecimentoperda

Inflected Word Forms

infinitiverealize
past tenserealized
nounrealization
adjectiverealistic
adverbrealistically

Phrases & Idiomatic Expressions

realize a dreamcollocation

To make a dream or goal come true.

realize one's potentialcollocation

To achieve the full extent of one's abilities or capabilities.

realize a profitcollocation

To gain or make a profit from an investment or business activity.