noun · verb
English to Portuguese Dictionary

ripple Meaning in Portuguese (ripple significado em português)

nounondulação, onda
verbespalhar-se
Sinônimos:vagaonda de choque
ondulação in English:ripple
IPA:ɔ̃du.laˈsɐ̃w
Plural: ripples
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de ripple em português é ondulação, onda, espalhar-se. (Uma pequena onda ou série de ondas na superfície da água, causada por um objeto ou perturbação.)

Definitions of Ripple

  1. 1
    noun
    ondulação

    A small wave or series of waves on the surface of water, caused by an object or disturbance.

    Uma pequena onda ou série de ondas na superfície da água, causada por um objeto ou perturbação.

  2. 2
    verb
    espalhar-se

    To spread outwards through a group of people or things as a wave or series of waves.

    Espalhar-se para fora através de um grupo de pessoas ou coisas como uma onda ou série de ondas.

  3. 3
    noun
    onda

    A particular feeling, effect, or sound that spreads through a person or thing.

    Um sentimento, efeito ou som particular que se espalha através de uma pessoa ou coisa.

Example Sentences

“A stone thrown into the pond created ripples.”

Uma pedra atirada na lagoa criou ondulações.

“The news of the merger rippled through the company.”

A notícia da fusão espalhou-se pela empresa.

“His decision sent ripples of concern through the team.”

A sua decisão enviou ondas de preocupação pela equipa.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

ondavagaonda de choque

In English:

waveletundulationspread

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

calmariaquietude

In English:

stillnesscalm

Inflected Word Forms

past tenserippled
present participlerippling

Phrases & Idiomatic Expressions

ripple effectcollocation

A situation in which one event causes a series of other events to happen, often in a chain reaction.