noun · verb
English to Portuguese Dictionary

rust Meaning in Portuguese (rust significado em português)

nounferrugem
verbenferrujar
Sinônimos:corrosãoóxidomancha
ferrugem in English:rust
IPA:feˈʁuʒɛ̃j̃
Phonetic:fɛˈʁuʒɛ̃j̃
Plural: none
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de rust em português é ferrugem, enferrujar. (Uma camada esfarelada de cor marrom-avermelhada que se forma sobre ferro ou aço por oxidação, especialmente na presença de umidade.)

Usage Note: A palavra 'ferrugem' é usada tanto para o óxido de ferro quanto para a doença fúngica em plantas.

Definitions of Rust

  1. 1
    noun
    ferrugem

    Rust is a reddish-brown flaky coating formed on iron or steel by oxidation, especially in the presence of moisture.

    Uma camada esfarelada de cor marrom-avermelhada que se forma sobre ferro ou aço por oxidação, especialmente na presença de umidade.

  2. 2
    verb
    enferrujar

    To rust means to become corroded by rust, typically referring to iron or steel exposed to moisture and air.

    Corroer-se pela ferrugem, tipicamente referindo-se a ferro ou aço exposto à umidade e ao ar.

  3. 3
    noun
    ferrugem

    Rust also refers to a fungal disease of plants, characterized by reddish-brown spots on leaves and stems.

    Uma doença fúngica de plantas, caracterizada por manchas marrom-avermelhadas nas folhas e caules.

Example Sentences

casual

“The old bicycle was covered in rust after being left outside for months.”

A velha bicicleta estava coberta de ferrugem depois de ficar do lado de fora por meses.

casual

“If you don't paint the metal gate, it will rust quickly.”

Se você não pintar o portão de metal, ele enferrujará rapidamente.

business

“Farmers are concerned about the rust disease affecting their wheat crops.”

Os agricultores estão preocupados com a doença da ferrugem que afeta suas plantações de trigo.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

corrosãoóxidomancha

In English:

corrosionoxidationdecay

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

proteçãorevestimento

Inflected Word Forms

past tenserusted
present participlerusting
adjectiverusty
adjectiverustproof

Phrases & Idiomatic Expressions

rust beltcollocation

A region of the United States that was once a major industrial area but has suffered economic decline and urban decay.

rust never sleepsexpression

A metaphorical phrase suggesting that decay or deterioration is a continuous and relentless process.