scan Meaning in Portuguese (scan significado em português)

verb · noun
verb
escanear, examinar rapidamente
noun
escaneamento
Sinônimos:digitalizarexaminarinspecionar
escanear in English:scan
IPA:is.ka.neˈaɾ
Phonetic:iscanear
Plural: scans
Quick Answer • Resumo

O significado de Scan em português é escanear, examinar rapidamente, escaneamento. (Olhar rapidamente por algo, tipicamente para encontrar uma característica particular ou para obter uma impressão geral.)

Concept Illustration
Scan visual illustration - Meaning in Portuguese (escanear)
Visual representation of "scan"

Definitions of Scan

  1. 1examinar rapidamenteverb

    To look quickly over something, typically to find a particular feature or to get a general impression.

    Olhar rapidamente por algo, tipicamente para encontrar uma característica particular ou para obter uma impressão geral.
  2. 2escanearverb

    To pass a beam of light, sound, or X-rays over something to produce an image or to detect something.

    Passar um feixe de luz, som ou raios X sobre algo para produzir uma imagem ou para detectar algo.
  3. 3escaneamentonoun

    An act of scanning something, especially with a scanner or other device.

    Um ato de escanear algo, especialmente com um scanner ou outro dispositivo.

Example Sentences

“She quickly scanned the newspaper headlines.”

Ela examinou rapidamente as manchetes do jornal.

“The doctor will scan your leg to check for injuries.”

O médico vai escanear sua perna para verificar se há lesões.

“Please scan this document and send it to me.”

Por favor, escaneie este documento e envie-o para mim.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

digitalizarexaminarinspecionar

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

ignoraromitir

In English:

pore overscrutinizeexamine closely

💡Usage & Grammar Note

O verbo 'escanear' é um empréstimo do inglês 'scan'. Em alguns contextos, podem ser usadas alternativas como 'digitalizar' (para documentos) ou 'examinar' (para uma análise mais geral).

Inflected Word Forms

past tensescanned
present participlescanning
agent nounscanner

Phrases & Idiomatic Expressions

scan throughphrasal_verb

To read or look through something quickly to find specific information or get a general idea.

body scancollocation

A medical procedure that uses a device to examine the inside of the body.

Frequently Asked Questions: Scan in Portuguese

What is the meaning of Scan in Portuguese?▼
O significado de Scan em português é escanear, examinar rapidamente, escaneamento. (Olhar rapidamente por algo, tipicamente para encontrar uma característica particular ou para obter uma impressão geral.)
How do you translate 'Scan' to Portuguese?▼
'Scan' translates to 'escanear' in Portuguese. O significado de Scan em português é escanear, examinar rapidamente, escaneamento. (Olhar rapidamente por algo, tipicamente para encontrar uma característica particular ou para obter uma impressão geral.)
What is 'escanear' called in English?▼
'escanear' in English is called "Scan". Scan refers to: Olhar rapidamente por algo, tipicamente para encontrar uma característica particular ou para obter uma impressão geral.
How do you pronounce 'Scan' and 'escanear'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Scan' (IPA: /is.ka.neˈaɾ/) and native Portuguese audio speech for 'escanear' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Scan in Portuguese?▼
English: "She quickly scanned the newspaper headlines." | Portuguese: "Ela examinou rapidamente as manchetes do jornal."

Related Words in Health & Medicine

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: