What is 'apertar' called in English?

'apertar' in English is called "Screwing". Screwing refers to: A ação de fixar ou apertar algo com um parafuso ou torcendo.

How do you pronounce 'Screwing' and 'apertar'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Screwing' and native Portuguese audio speech for 'apertar' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Screwing in Portuguese?

English: "He was busy screwing the lid onto the jar." | Portuguese: "Ele estava ocupado apertando a tampa no pote."

verb

English to Portuguese Dictionary

screwing Meaning in Portuguese (screwing significado em português)

apertar, enganar, foder

Sinônimos:parafusarexplorar

apertar in English:screwing

IPA:ɐ.pɛɾˈtaɾ

Plural: none

Quick Answer • Resumo

O significado de screwing em português é apertar, enganar, foder. (A ação de fixar ou apertar algo com um parafuso ou torcendo.)

Usage Note: O particípio presente do verbo 'to screw' pode ser traduzido de várias formas dependendo do contexto.

Definitions of Screwing

1
verb
apertar
The action of fastening or tightening something with a screw or by twisting.
A ação de fixar ou apertar algo com um parafuso ou torcendo.
2
verb(informal)
enganar
To cheat or exploit someone unfairly, often for personal gain.
Enganar ou explorar alguém injustamente, muitas vezes para ganho pessoal.
3
verb(slang)
foder
A vulgar and slang term for engaging in sexual intercourse.
Um termo vulgar e de gíria para ter relações sexuais.

Example Sentences

casual

“He was busy screwing the lid onto the jar.”

Ele estava ocupado apertando a tampa no pote.

informal

“The company was accused of screwing its employees out of their rightful wages.”

A empresa foi acusada de enganar seus funcionários de seus salários devidos.

technical

“The constant screwing and unscrewing eventually stripped the threads.”

O apertar e desapertar constante eventualmente espanou as roscas.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

apertarparafusarenganarexplorarfoder

In English:

tighteningfastening

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

afrouxardesapertarajudarser honesto

In English:

looseningunscrewing

Inflected Word Forms

infinitivescrew

past tensescrewed

nounscrewdriver

pluralscrews

Phrases & Idiomatic Expressions

screw upphrasal_verb

To make a mistake or cause something to fail.

have a screw looseidiom

To be slightly eccentric or mentally unstable.

put the screws onidiom

To exert pressure or coercion on someone.