noun
English to Portuguese Dictionary

semi Meaning in Portuguese (semi significado em português)

semi, meia-final, caminhão-tanque, moradia geminada
Sinônimos:caminhãocasa geminada
semi in English:semi
IPA:ˈsɛmi
Phonetic:sêmi
Plural: semis
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de semi em português é semi, meia-final, caminhão-tanque, moradia geminada. (Uma abreviação informal para uma partida ou competição de meia-final, que é a rodada antes da final em esportes ou outros concursos.)

Usage Note: Termo informal derivado do inglês 'semi-final', 'semi-trailer' e 'semi-detached house'. O gênero pode variar dependendo do contexto específico em português, mas 'o semi' (referindo-se a um jogo ou caminhão) é comum.

Definitions of Semi

  1. 1
    noun(informal)
    meia-final

    An informal abbreviation for a semifinal match or competition, which is the round before the final in sports or other contests.

    Uma abreviação informal para uma partida ou competição de meia-final, que é a rodada antes da final em esportes ou outros concursos.

  2. 2
    noun(colloquial)
    caminhão-tanque

    A colloquial term for a semi-trailer truck, which is a large commercial vehicle used for transporting goods, consisting of a tractor unit and a trailer.

    Um termo coloquial para um caminhão semi-reboque, que é um grande veículo comercial usado para transportar mercadorias, consistindo em uma unidade tratora e um reboque.

  3. 3
    noun(informal)
    moradia geminada

    An informal term for a semi-detached house, which is a house joined to another house on one side, forming a pair of dwellings.

    Um termo informal para uma casa semi-geminada, que é uma casa unida a outra casa de um lado, formando um par de moradias.

Example Sentences

casual

“Our team played exceptionally well and made it to the semis.”

Nossa equipe jogou excepcionalmente bem e chegou à meia-final.

casual

“The semi was loaded with fresh produce for the market.”

O caminhão estava carregado com produtos frescos para o mercado.

casual

“They decided to buy a cozy semi in the quiet neighborhood.”

Eles decidiram comprar uma moradia geminada aconchegante no bairro tranquilo.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

meia-finalcaminhãocasa geminada

In English:

semifinalplayoff

Antonyms (Antônimos)

In English:

finalpreliminary round

Inflected Word Forms

nounsemifinal
nounsemitrailer
nounsemicircle
adjectivesemidetached
adjectivesemiconscious

Phrases & Idiomatic Expressions

make it to the semisexpression

To qualify for the semifinal round of a competition or tournament.