noun
English to Portuguese Dictionary

shades Meaning in Portuguese (shades significado em português)

óculos de sol, tons, sombras
Sinônimos:óculos escurosmatizesescuridões
óculos de sol in English:shades
IPA:ˈɔkulus dʒi sɔl
Phonetic:ó-ku-lus djee sool
Plural: shades
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de shades em português é óculos de sol, tons, sombras. (Termo coloquial para óculos de sol, usados para proteger os olhos da luz solar intensa.)

Usage Note: A palavra 'shades' é um termo coloquial em inglês para óculos de sol. Em português, a tradução mais comum e direta é 'óculos de sol'. Para os outros sentidos, as traduções variam.

Definitions of Shades

  1. 1
    noun(colloquial)
    óculos de sol

    Shades are a colloquial term for sunglasses, worn to protect the eyes from bright sunlight.

    Termo coloquial para óculos de sol, usados para proteger os olhos da luz solar intensa.

  2. 2
    noun
    tons

    Shades refer to the different variations or gradations of a particular color, ranging from light to dark.

    Refere-se às diferentes variações ou graduações de uma cor particular, variando do claro ao escuro.

  3. 3
    noun
    sombras

    Shades can also refer to areas of relative darkness or obscurity, especially those caused by an object blocking light.

    Também pode se referir a áreas de escuridão ou obscuridade relativa, especialmente aquelas causadas por um objeto que bloqueia a luz.

Example Sentences

casual

“He put on his shades before stepping out into the bright sun.”

Ele colocou seus óculos de sol antes de sair para o sol forte.

“The artist used various shades of blue in her painting.”

A artista usou vários tons de azul em sua pintura.

“The old tree provided cool shades on a hot day.”

A velha árvore proporcionava sombras frescas em um dia quente.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

óculos escurosmatizesescuridões

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

luzcores vivasclareza

Inflected Word Forms

gerundshading
nounshade
adjectiveshady
adjectiveshaded

Phrases & Idiomatic Expressions

throw shadeidiom

To subtly express contempt or disrespect for someone.

fifty shades of...expression

Implying many variations or complexities of something.

pull down the shadescollocation

To lower window blinds or curtains.