noun · verb
English to Portuguese Dictionary

shade Meaning in Portuguese (shade significado em português)

nounsombra, tonalidade
verbcobrir
sombra in English:shade
Phonetic:sômbra
Quick Answer • Resumo

O significado de shade em português é sombra, tonalidade, cobrir. (Área de escuridão ou frescor produzida por um objeto que bloqueia os raios diretos do sol.)

Definitions of Shade

  1. 1
    noun
    sombra

    An area of darkness or coolness produced by an object blocking the direct rays of the sun.

    Área de escuridão ou frescor produzida por um objeto que bloqueia os raios diretos do sol.

  2. 2
    noun
    tonalidade

    A particular degree of darkness or lightness of a color, or a specific hue within a color family.

    Um grau particular de escuridão ou claridade de uma cor, ou um tom específico dentro de uma família de cores.

  3. 3
    verb
    cobrir

    To cover or screen something from direct light or heat, typically from the sun.

    Cobrir ou proteger algo da luz ou do calor diretos, tipicamente do sol.

Example Sentences

casual

“We found a cool spot in the shade of the big tree.”

Encontramos um local fresco na sombra da grande árvore.

casual

“The painting features various shades of green and blue.”

A pintura apresenta várias tonalidades de verde e azul.

casual

“She used her hand to shade her eyes from the bright sun.”

Ela usou a mão para cobrir os olhos do sol brilhante.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

shadowdimnessgloomhuetint

Antonyms (Antônimos)

In English:

Inflected Word Forms

past tenseshaded
present participleshading
pluralshades
adjectiveshady

Phrases & Idiomatic Expressions

throw shadeidiom

To subtly express contempt or disrespect for someone, often in a non-verbal or indirect way.

a shade of differenceexpression

A very slight or subtle difference between two things.

put in the shadeidiom

To be so much better or more impressive than someone or something else that they seem insignificant.