verb · adjective
English to Portuguese Dictionary

strangled Meaning in Portuguese (strangled significado em português)

verbestrangular, sufocar até a morte
adjectivesufocado
Sinônimos:sufocarasfixiar
estrangular in English:strangled
IPA:iʃ.tɾɐ̃.ɡuˈlaɾ
Phonetic:ish-trahn-goo-LAHR
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de strangled em português é estrangular, sufocar até a morte, sufocado. (Ter matado alguém ou algo apertando sua garganta, tornando impossível a respiração.)

Usage Note: O verbo 'estrangular' é usado tanto para o ato físico de sufocar quanto para expressar uma emoção intensa que impede a fala.

Definitions of Strangled

  1. 1
    verb
    sufocar até a morte

    To have killed someone or something by squeezing their throat, making it impossible for them to breathe.

    Ter matado alguém ou algo apertando sua garganta, tornando impossível a respiração.

  2. 2
    adjective
    sufocado

    Describing something or someone whose breathing has been stopped by squeezing their throat.

    Descrevendo algo ou alguém cuja respiração foi interrompida apertando sua garganta.

Example Sentences

formal

“The detective found the victim had been strangled with a scarf.”

O detetive descobriu que a vítima tinha sido estrangulada com um cachecol.

casual

“His voice was strangled with emotion, making it hard to speak.”

Sua voz estava estrangulada pela emoção, tornando difícil falar.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

sufocarasfixiarsufocar até a morte

In English:

chokedthrottledsuffocatedgarroted

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

respirarlibertar

In English:

revivedresuscitatedfreedreleased

Inflected Word Forms

infinitivestrangle
third person singularstrangles
present participlestrangling
agent nounstrangler

Phrases & Idiomatic Expressions

strangled crycollocation

A sound of distress that is suppressed or stifled.