stroking Meaning in Portuguese (stroking significado em português)

noun · verb
noun
acariciar, carícia
verb
passar a mão
Sinônimos:afagarmimar
acariciar in English:stroking
Phonetic:acarisar
Quick Answer • Resumo

O significado de Stroking em português é acariciar, carícia, passar a mão. (O ato de mover a mão suavemente e repetidamente sobre uma superfície, tipicamente para demonstrar afeto ou para acalmar.)

Definitions of Stroking

  1. 1carícianoun

    The act of moving one's hand gently and repeatedly over a surface, typically to show affection or to soothe.

    O ato de mover a mão suavemente e repetidamente sobre uma superfície, tipicamente para demonstrar afeto ou para acalmar.
  2. 2passar a mãoverb

    The action of gently passing one's hand or an object over a surface, often as part of a larger action or process.

    A ação de passar suavemente a mão ou um objeto sobre uma superfície, muitas vezes como parte de uma ação ou processo maior.

Example Sentences

casual

“The gentle stroking of her hair helped the baby fall asleep.”

A carícia suave no cabelo dela ajudou o bebê a adormecer.

casual

“He enjoyed stroking the smooth wood of the old table.”

Ele gostava de passar a mão na madeira lisa da velha mesa.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

afagarmimaracariciar

In English:

caressingpettingfondling

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

arranharagredir

Inflected Word Forms

infinitivestroke
third person singularstrokes
past tensestroked
nounstroke
agent nounstroker

Phrases & Idiomatic Expressions

stroke of luckidiom

An unexpected piece of good fortune.

stroke of geniusidiom

A brilliant and original idea or action.

Frequently Asked Questions: Stroking in Portuguese

What is the meaning of Stroking in Portuguese?▼
O significado de Stroking em português é acariciar, carícia, passar a mão. (O ato de mover a mão suavemente e repetidamente sobre uma superfície, tipicamente para demonstrar afeto ou para acalmar.)
How do you translate 'Stroking' to Portuguese?▼
'Stroking' translates to 'acariciar' in Portuguese. O significado de Stroking em português é acariciar, carícia, passar a mão. (O ato de mover a mão suavemente e repetidamente sobre uma superfície, tipicamente para demonstrar afeto ou para acalmar.)
What is 'acariciar' called in English?▼
'acariciar' in English is called "Stroking". Stroking refers to: O ato de mover a mão suavemente e repetidamente sobre uma superfície, tipicamente para demonstrar afeto ou para acalmar.
How do you pronounce 'Stroking' and 'acariciar'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Stroking' and native Portuguese audio speech for 'acariciar' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Stroking in Portuguese?▼
English: "The gentle stroking of her hair helped the baby fall asleep." | Portuguese: "A carícia suave no cabelo dela ajudou o bebê a adormecer."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: