stroking Meaning in Italian (stroking significato in italiano)

noun · verb
noun
accarezzare, accarezzamento
verb
accarezzare
accarezzare in English:stroking
Phonetic:ak-kah-RET-sah-reh
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Stroking in italiano è accarezzare, accarezzamento. (L'atto di muovere la mano dolcemente e ripetutamente su una superficie, tipicamente per mostrare affetto o per lenire.)

Definitions of Stroking

  1. 1accarezzamentonoun

    The act of moving one's hand gently and repeatedly over a surface, typically to show affection or to soothe.

    L'atto di muovere la mano dolcemente e ripetutamente su una superficie, tipicamente per mostrare affetto o per lenire.
  2. 2accarezzareverb

    The action of gently passing one's hand or an object over a surface, often as part of a larger action or process.

    L'azione di passare dolcemente la mano o un oggetto su una superficie, spesso come parte di un'azione o processo più ampio.

Example Sentences

casual

“The gentle stroking of her hair helped the baby fall asleep.”

La dolce carezza tra i suoi capelli aiutò il bambino ad addormentarsi.

casual

“He enjoyed stroking the smooth wood of the old table.”

Gli piaceva accarezzare il legno liscio del vecchio tavolo.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

caressingpettingfondling

Antonyms (Contrari)

Inflected Word Forms

infinitivestroke
third person singularstrokes
past tensestroked
nounstroke
agent nounstroker

Phrases & Idiomatic Expressions

stroke of luckidiom

An unexpected piece of good fortune.

stroke of geniusidiom

A brilliant and original idea or action.

Frequently Asked Questions: Stroking in Italian

What is the meaning of Stroking in Italian?▼
Il significato di Stroking in italiano è accarezzare, accarezzamento. (L'atto di muovere la mano dolcemente e ripetutamente su una superficie, tipicamente per mostrare affetto o per lenire.)
How do you translate 'Stroking' to Italian?▼
'Stroking' translates to 'accarezzare' in Italian. Il significato di Stroking in italiano è accarezzare, accarezzamento. (L'atto di muovere la mano dolcemente e ripetutamente su una superficie, tipicamente per mostrare affetto o per lenire.)
What is 'accarezzare' called in English?▼
'accarezzare' in English is called "Stroking". Stroking refers to: L'atto di muovere la mano dolcemente e ripetutamente su una superficie, tipicamente per mostrare affetto o per lenire.
How do you pronounce 'Stroking' and 'accarezzare'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Stroking' and native Italian audio speech for 'accarezzare' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Stroking in Italian?▼
English: "The gentle stroking of her hair helped the baby fall asleep." | Italian: "La dolce carezza tra i suoi capelli aiutò il bambino ad addormentarsi."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: