noun · adjective
English to Portuguese Dictionary

talking Meaning in Portuguese (talking significado em português)

nounfalando, conversa
adjectivefalante
falando in English:talking
IPA:faˈlɐ̃du
Phonetic:falandu
Plural: talkings
Quick Answer • Resumo

O significado de talking em português é falando, conversa, falante. (A ação de dialogar ou comunicar-se com alguém.)

Usage Note: The word 'talking' can function as both a noun and an adjective in English. In Portuguese, the gerund form 'falando' is often used for the adjective sense, while the infinitive 'falar' or noun forms like 'conversa' or 'diálogo' might be used for the noun sense, depending on context.

Definitions of Talking

  1. 1
    noun
    conversa

    The action of engaging in speech or communication with someone.

    A ação de dialogar ou comunicar-se com alguém.

  2. 2
    adjective
    falante

    Engaged in speech or communication; currently speaking.

    Engajado em fala ou comunicação; falando no momento.

Example Sentences

casual

“They spent hours talking about their future plans.”

Eles passaram horas conversando sobre seus planos futuros.

casual

“The talking parrot repeated everything it heard.”

O papagaio falante repetia tudo o que ouvia.

casual

“He was talking loudly on the phone.”

Ele estava falando alto ao telefone.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

conversandodialogandodiscursando

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

silenciosocalado

Inflected Word Forms

infinitivetalk
third person singulartalks
past tensetalked
agent nountalker
adjectivetalkative

Phrases & Idiomatic Expressions

talking pointcollocation

A subject that people are likely to discuss.

talking shopidiom

To discuss one's work with colleagues, especially outside working hours.

talking headidiom

A speaker or commentator on television who is shown in a close-up.