verb
English to Portuguese Dictionary

take Meaning in Portuguese (take significado em português)

pegar, agarrar, levar, tomar
pegar in English:take
IPA:peˈɡaɾ
Phonetic:pê-gár
Plural: takes
Quick Answer • Resumo

O significado de take em português é pegar, agarrar, levar, tomar. (Segurar algo com as mãos ou por outros meios e removê-lo do seu lugar ou posição.)

Usage Note: Verbo irregular. O verbo 'levar' também pode ser usado em alguns contextos.

Definitions of Take

  1. 1
    verb
    agarrar

    To lay hold of something with one's hands or by other means and remove it from its place or position.

    Segurar algo com as mãos ou por outros meios e removê-lo do seu lugar ou posição.

  2. 2
    verb
    levar

    To convey or transport someone or something from one place to another.

    Transportar alguém ou algo de um lugar para outro.

  3. 3
    verb
    tomar

    To consume or ingest something, such as food, drink, or medicine.

    Consumir ou ingerir algo, como comida, bebida ou medicamento.

Example Sentences

casual

“Please take your books with you.”

casual

“She decided to take a break from work.”

formal

“It takes courage to speak the truth.”

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

agarrarseg

Antonyms (Antônimos)

Inflected Word Forms

third person singulartakes
past tensetook
past participletaken
present participletaking
agent nountaker

Phrases & Idiomatic Expressions

take a breakcollocation

To stop working or doing an activity for a short period of rest.

take part incollocation

To participate in an activity or event.

take offphrasal_verb

To remove clothing, or for an aircraft to leave the ground and begin to fly.