take Meaning in Arabic (take المعنى بالعربية)

verb
أخذ, يمسك, ينقل, يتناول
أخذ in English:take
Phonetic:أَخَذَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Take بالعربية هو أخذ, يمسك, ينقل, يتناول. (أن تمسك شيئًا بيديك أو بوسائل أخرى وتزيله من مكانه أو موضعه.)

Definitions of Take

  1. 1يمسكverb

    To lay hold of something with one's hands or by other means and remove it from its place or position.

    أن تمسك شيئًا بيديك أو بوسائل أخرى وتزيله من مكانه أو موضعه.
  2. 2ينقلverb

    To convey or transport someone or something from one place to another.

    أن تنقل أو تنقل شخصًا أو شيئًا من مكان إلى آخر.
  3. 3يتناولverb

    To consume or ingest something, such as food, drink, or medicine.

    أن تستهلك أو تبتلع شيئًا، مثل الطعام أو الشراب أو الدواء.

Example Sentences

casual

“Please take your books with you.”

من فضلك خذ كتبك معك.

casual

“She decided to take a break from work.”

قررت أن تأخذ قسطًا من الراحة من العمل.

formal

“It takes courage to speak the truth.”

يتطلب الأمر شجاعة لقول الحقيقة.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

third person singulartakes
past tensetook
past participletaken
present participletaking
agent nountaker

Phrases & Idiomatic Expressions

take a breakcollocation

To stop working or doing an activity for a short period of rest.

take part incollocation

To participate in an activity or event.

take offphrasal_verb

To remove clothing, or for an aircraft to leave the ground and begin to fly.

Frequently Asked Questions: Take in Arabic

What is the meaning of Take in Arabic?▼
معنى كلمة Take بالعربية هو أخذ, يمسك, ينقل, يتناول. (أن تمسك شيئًا بيديك أو بوسائل أخرى وتزيله من مكانه أو موضعه.)
How do you translate 'Take' to Arabic?▼
'Take' translates to 'أخذ' in Arabic. معنى كلمة Take بالعربية هو أخذ, يمسك, ينقل, يتناول. (أن تمسك شيئًا بيديك أو بوسائل أخرى وتزيله من مكانه أو موضعه.)
What is 'أخذ' called in English?▼
'أخذ' in English is called "Take". Take refers to: أن تمسك شيئًا بيديك أو بوسائل أخرى وتزيله من مكانه أو موضعه.
How do you pronounce 'Take' and 'أخذ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Take' and native Arabic audio speech for 'أخذ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Take in Arabic?▼
English: "Please take your books with you." | Arabic: "من فضلك خذ كتبك معك."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: