verb
English to Italian Dictionary

take Meaning in Italian (take significato in italiano)

prendere, afferrare, portare, assumere
prendere in English:take
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di take in italiano è prendere, afferrare, portare, assumere. (Afferrare qualcosa con le mani o con altri mezzi e rimuoverlo dal suo posto o dalla sua posizione.)

Definitions of Take

  1. 1
    verb
    afferrare

    To lay hold of something with one's hands or by other means and remove it from its place or position.

    Afferrare qualcosa con le mani o con altri mezzi e rimuoverlo dal suo posto o dalla sua posizione.

  2. 2
    verb
    portare

    To convey or transport someone or something from one place to another.

    Trasportare qualcuno o qualcosa da un luogo all'altro.

  3. 3
    verb
    assumere

    To consume or ingest something, such as food, drink, or medicine.

    Consumare o ingerire qualcosa, come cibo, bevande o medicine.

Example Sentences

casual

“Please take your books with you.”

Per favore, porta via i tuoi libri con te.

casual

“She decided to take a break from work.”

Ha deciso di prendersi una pausa dal lavoro.

formal

“It takes courage to speak the truth.”

Ci vuole coraggio per dire la verità.

Synonyms (Sinonimi)

Antonyms (Contrari)

Inflected Word Forms

third person singulartakes
past tensetook
past participletaken
present participletaking
agent nountaker

Phrases & Idiomatic Expressions

take a breakcollocation

To stop working or doing an activity for a short period of rest.

take part incollocation

To participate in an activity or event.

take offphrasal_verb

To remove clothing, or for an aircraft to leave the ground and begin to fly.