verb · noun
English to Portuguese Dictionary

yell Meaning in Portuguese (yell significado em português)

verbgritar
noungrito
Sinônimos:berrarclamarurrar
gritar in English:yell
IPA:ˈɡɾi.taɾ
Phonetic:grí-tar
Plural: yells
Quick Answer • Resumo

O significado de yell em português é gritar, grito. (Emitir um som alto e agudo, muitas vezes expressando emoção forte como raiva, dor ou excitação, ou para chamar a atenção.)

Usage Note: O verbo 'gritar' é o equivalente mais comum para 'yell'. Como substantivo, 'grito' é o mais usado.

Definitions of Yell

  1. 1
    verb
    gritar

    To utter a loud, sharp cry, often expressing strong emotion such as anger, pain, or excitement, or to attract attention.

    Emitir um som alto e agudo, muitas vezes expressando emoção forte como raiva, dor ou excitação, ou para chamar a atenção.

  2. 2
    noun
    grito

    A loud, sharp cry or shout, typically expressing strong emotion or used to attract attention.

    Um som alto e agudo ou um grito, tipicamente expressando emoção forte ou usado para chamar a atenção.

Example Sentences

casual

“She let out a loud yell when she saw the spider.”

Ela soltou um grito alto quando viu a aranha.

casual

“Don't yell at me, I can hear you perfectly fine.”

Não grite comigo, eu ouço você perfeitamente bem.

casual

“The coach began to yell instructions from the sideline.”

O treinador começou a gritar instruções da lateral.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

berrarclamarurrar

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

sussurrarmurmurar

Inflected Word Forms

third person singularyells
past tenseyelled
present participleyelling
agent nounyeller

Phrases & Idiomatic Expressions

yell and screamexpression

To express anger or frustration very loudly.

yell for helpcollocation

To shout loudly to ask for assistance.