noun
English to Turkish Dictionary

fags Meaning in Turkish (fags Türkçe anlamı)

bu kelime birden fazla anlama geldiği ve bazı anlamları son derece saldırgan olduğu için doğrudan çevrilmesi uygun değildir. Bağlama göre çeviri yapılmalıdır, sigara, eşcinsel erkekler için kullanılan son derece saldırgan ve aşağılayıcı bir hakaret, bıktırıcı veya yorucu işler
bu kelime birden fazla anlama geldiği ve bazı anlamları son derece saldırgan olduğu için doğrudan çevrilmesi uygun değildir. Bağlama göre çeviri yapılmalıdır. in English:fags
IPA:yok
Phonetic:yok
Plural: fags
Quick Answer • Özet

fags kelimesinin Türkçe anlamı: bu kelime birden fazla anlama geldiği ve bazı anlamları son derece saldırgan olduğu için doğrudan çevrilmesi uygun değildir. Bağlama göre çeviri yapılmalıdır, sigara, eşcinsel erkekler için kullanılan son derece saldırgan ve aşağılayıcı bir hakaret, bıktırıcı veya yorucu işler. (İngiliz argo dilinde sigara anlamına gelir.)

Usage Note: Bu kelimenin İngilizce'deki farklı anlamları vardır ve bazıları son derece kaba ve saldırgandır. Bu nedenle, bağlama dikkat edilerek çevrilmelidir.

Definitions of Fags

  1. 1
    noun(informal)
    sigara

    In British informal English, 'fags' refers to cigarettes.

    İngiliz argo dilinde sigara anlamına gelir.

  2. 2
    noun(slang)
    eşcinsel erkekler için kullanılan son derece saldırgan ve aşağılayıcı bir hakaret

    'Fags' is a highly offensive and derogatory slang term used to refer to homosexual men.

    Eşcinsel erkeklere atıfta bulunmak için kullanılan, son derece saldırgan ve aşağılayıcı bir argo terimdir.

  3. 3
    noun(colloquial)
    bıktırıcı veya yorucu işler

    In older British informal usage, 'fags' could refer to tedious or exhausting tasks, often assigned to junior students.

    Eski İngiliz argo dilinde, genellikle genç öğrencilere atanan bıktırıcı veya yorucu işleri ifade edebilirdi.

Example Sentences

casual

“He went outside for a quick smoke and asked, 'Anyone got any fags?'”

Hızlı bir sigara içmek için dışarı çıktı ve 'Herhangi bir sigarası olan var mı?' diye sordu.

formal

“The use of slurs like 'fags' is unacceptable and contributes to discrimination.”

'Fags' gibi hakaretlerin kullanılması kabul edilemez ve ayrımcılığa katkıda bulunur.

casual

“After all those fags, I'm ready for a break.”

Tüm bu bıktırıcı işlerden sonra bir mola vermeye hazırım.

Inflected Word Forms

nounfag

Phrases & Idiomatic Expressions

fag endidiom

The very end or last part of something, especially a cigarette.

fag outphrasal_verb

To make someone extremely tired or exhausted.