Topic: Human Roles & RelationsWord 5 of 64
noun · adjective · verb
English to Arabic Dictionary

baby Meaning in Arabic (baby المعنى بالعربية)

nounطفل, رضيع
adjectiveطفولي
verbيدلل
مرادفات:صغيروليد
طفل in English:baby
IPA:ˈtˤɪfl
Phonetic:طِفْل
Plural: babies
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة baby بالعربية هو طفل, رضيع, طفولي, يدلل. (إنسان صغير جدًا، خاصة حديث الولادة أو لا يزال في مرحلة الرضاعة.)

Definitions of Baby

  1. 1
    noun
    رضيع

    A very young human, especially one newly born or still in infancy.

    إنسان صغير جدًا، خاصة حديث الولادة أو لا يزال في مرحلة الرضاعة.

  2. 2
    adjective
    طفولي

    Relating to or characteristic of a baby; very young or small.

    يتعلق بطفل أو يميزه؛ صغير جدًا أو ضئيل.

  3. 3
    verb
    يدلل

    To treat (someone) with excessive care or indulgence, as if they were a baby.

    يعامل (شخصًا ما) بعناية مفرطة أو تساهل، كما لو كان طفلاً.

Example Sentences

“The baby cried all night, keeping its parents awake.”

بكى الرضيع طوال الليل، مما أبقى والديه مستيقظين.

“She has a baby face, even though she's in her twenties.”

لديها وجه طفولي، على الرغم من أنها في العشرينات من عمرها.

“Don't baby him too much; he needs to learn to be independent.”

لا تدلله كثيرًا؛ يحتاج إلى تعلم أن يكون مستقلاً.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

صغيروليد

In English:

infantnewborntottykebairn

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

بالغكبير

In English:

adultgrown-up

Inflected Word Forms

infinitivebabysit
past tensebabied
present participlebabying
agent nounbabysitter
adjectivebabyish

Phrases & Idiomatic Expressions

throw the baby out with the bathwateridiom

To discard something valuable along with something undesirable.

baby stepsexpression

Small, cautious steps or actions.

baby bluesexpression

A period of sadness and mood swings experienced by mothers after childbirth.