noun · adjective · verb
English to Arabic Dictionary

burlesque Meaning in Arabic (burlesque المعنى بالعربية)

nounبورليسكي, محاكاة ساخرة
adjectiveساخر
verbيسخر من
بورليسكي in English:burlesque
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة burlesque بالعربية هو بورليسكي, محاكاة ساخرة, ساخر, يسخر من. (هو شكل من أشكال الترفيه المسرحي الذي يسخر من الموضوعات الجادة أو الأعمال الفنية من خلال المبالغة الفكاهية وغالبًا ما تكون جريئة.)

Definitions of Burlesque

  1. 1
    noun
    محاكاة ساخرة

    Burlesque is a theatrical entertainment that makes fun of serious subjects or works through humorous and often risqué exaggeration.

    هو شكل من أشكال الترفيه المسرحي الذي يسخر من الموضوعات الجادة أو الأعمال الفنية من خلال المبالغة الفكاهية وغالبًا ما تكون جريئة.

  2. 2
    adjective
    ساخر

    Something described as burlesque is characterized by ludicrous or mocking imitation, often in a theatrical context.

    يتميز بالتقليد السخيف أو الساخر، وغالبًا في سياق مسرحي.

  3. 3
    verb
    يسخر من

    To burlesque something means to imitate it in a way that makes it seem ridiculous or humorous, often for satirical effect.

    يعني تقليد شيء ما بطريقة تجعله يبدو سخيفًا أو فكاهيًا، غالبًا لتأثير ساخر.

Example Sentences

“The show was a burlesque of classical opera, full of exaggerated costumes and slapstick humor.”

كان العرض محاكاة ساخرة للأوبرا الكلاسيكية، مليئًا بالأزياء المبالغ فيها والكوميديا الهزلية.

“Her burlesque performance captivated the audience with its playful satire.”

أسر أداؤها الساخر الجمهور بسخريته المرحة.

“He tried to burlesque the serious political debate, but his humor fell flat.”

حاول أن يسخر من النقاش السياسي الجاد، لكن فكاهته لم تلق استحسانًا.

Synonyms (مرادفات)

In English:

parodysatirecaricaturetravesty

Inflected Word Forms

third person singularburlesques
past tenseburlesqued
present participleburlesquing