compared Meaning in Arabic (compared المعنى بالعربية)

verb · adjective
verb
قارن, قَارَنَ
adjective
مُقَارَنَةً بِـ
قارن in English:compared
Phonetic:قَارَنَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Compared بالعربية هو قارن, قَارَنَ, مُقَارَنَةً بِـ. (فحص شيئين أو أكثر أو مفاهيم لتحديد أوجه التشابه والاختلاف بينها.)

Definitions of Compared

  1. 1قَارَنَverb

    To have examined two or more items or concepts to identify their similarities and differences.

    فحص شيئين أو أكثر أو مفاهيم لتحديد أوجه التشابه والاختلاف بينها.
  2. 2مُقَارَنَةً بِـadjective

    Used in a phrase to show a relationship of similarity or difference between one thing and another.

    تُستخدم في عبارة لإظهار علاقة تشابه أو اختلاف بين شيء وآخر.

Example Sentences

“She compared the two dresses before making a choice.”

قارنت الفستانين قبل اتخاذ القرار.

“Compared to last year, sales have increased significantly.”

مقارنة بالعام الماضي، زادت المبيعات بشكل كبير.

“The artist compared his work to the masters.”

شبه الفنان أعماله بالأساتذة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

contrastedlikenedequated

Inflected Word Forms

infinitivecompare
present participlecomparing
nouncomparison
adjectivecomparable
adverbcomparatively

Phrases & Idiomatic Expressions

compared tocollocation

In relation to; in contrast with.

compared withcollocation

In relation to; in contrast with, often implying a more detailed analysis.

compare notesidiom

To exchange opinions or information, especially about a particular subject.

Frequently Asked Questions: Compared in Arabic

What is the meaning of Compared in Arabic?▼
معنى كلمة Compared بالعربية هو قارن, قَارَنَ, مُقَارَنَةً بِـ. (فحص شيئين أو أكثر أو مفاهيم لتحديد أوجه التشابه والاختلاف بينها.)
How do you translate 'Compared' to Arabic?▼
'Compared' translates to 'قارن' in Arabic. معنى كلمة Compared بالعربية هو قارن, قَارَنَ, مُقَارَنَةً بِـ. (فحص شيئين أو أكثر أو مفاهيم لتحديد أوجه التشابه والاختلاف بينها.)
What is 'قارن' called in English?▼
'قارن' in English is called "Compared". Compared refers to: فحص شيئين أو أكثر أو مفاهيم لتحديد أوجه التشابه والاختلاف بينها.
How do you pronounce 'Compared' and 'قارن'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Compared' and native Arabic audio speech for 'قارن' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Compared in Arabic?▼
English: "She compared the two dresses before making a choice." | Arabic: "قارنت الفستانين قبل اتخاذ القرار."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: