diplomatic Meaning in Arabic (diplomatic المعنى بالعربية)

adjective
دبلوماسي, حكيم
مرادفات:سياسيلبق
دبلوماسي in English:diplomatic
IPA:dɪbluːˈmæːsiː
Phonetic:دِبْلُومَاسِيّ
Plural: diplomats
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Diplomatic بالعربية هو دبلوماسي, حكيم. (متعلق بالدبلوماسية أو مميز لها، وهي مهنة أو نشاط أو مهارة إدارة العلاقات الدولية.)

Definitions of Diplomatic

  1. 1دبلوماسيadjective

    Relating to or characteristic of diplomacy, which is the profession, activity, or skill of managing international relations.

    متعلق بالدبلوماسية أو مميز لها، وهي مهنة أو نشاط أو مهارة إدارة العلاقات الدولية.
  2. 2حكيمadjective

    Having or showing skill in dealing with people in a sensitive and effective way, often to avoid giving offense.

    يتمتع بمهارة أو يظهر مهارة في التعامل مع الناس بطريقة حساسة وفعالة، وغالبًا لتجنب الإساءة.

Example Sentences

casual

“She handled the difficult situation with a diplomatic approach.”

لقد تعاملت مع الموقف الصعب بأسلوب دبلوماسي.

formal

“The ambassador's diplomatic skills were crucial in the negotiations.”

كانت المهارات الدبلوماسية للسفير حاسمة في المفاوضات.

casual

“It was a diplomatic answer, carefully avoiding any direct criticism.”

كان ذلك جوابًا دبلوماسيًا، تجنب بعناية أي انتقاد مباشر.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

سياسيحكيملبق

In English:

tactfulpoliticdiscreetsensitive

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

صريحفظ

In English:

tactlessundiplomaticbluntrude

Inflected Word Forms

noundiplomacy
noundiplomat
adverbdiplomatically

Frequently Asked Questions: Diplomatic in Arabic

What is the meaning of Diplomatic in Arabic?▼
معنى كلمة Diplomatic بالعربية هو دبلوماسي, حكيم. (متعلق بالدبلوماسية أو مميز لها، وهي مهنة أو نشاط أو مهارة إدارة العلاقات الدولية.)
How do you translate 'Diplomatic' to Arabic?▼
'Diplomatic' translates to 'دبلوماسي' in Arabic. معنى كلمة Diplomatic بالعربية هو دبلوماسي, حكيم. (متعلق بالدبلوماسية أو مميز لها، وهي مهنة أو نشاط أو مهارة إدارة العلاقات الدولية.)
What is 'دبلوماسي' called in English?▼
'دبلوماسي' in English is called "Diplomatic". Diplomatic refers to: متعلق بالدبلوماسية أو مميز لها، وهي مهنة أو نشاط أو مهارة إدارة العلاقات الدولية.
How do you pronounce 'Diplomatic' and 'دبلوماسي'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Diplomatic' (IPA: /dɪbluːˈmæːsiː/) and native Arabic audio speech for 'دبلوماسي' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Diplomatic in Arabic?▼
English: "She handled the difficult situation with a diplomatic approach." | Arabic: "لقد تعاملت مع الموقف الصعب بأسلوب دبلوماسي."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: