dug Meaning in Arabic (dug المعنى بالعربية)

verb
حفر
حفر in English:dug
Phonetic:حَفَرَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Dug بالعربية هو حفر. (صيغة الماضي واسم المفعول للفعل 'يحفر'، بمعنى تفتيت أو قلب أو إزالة التراب أو الرمل أو أي مادة أخرى من الأرض.)

Definitions of Dug

  1. 1حفرverb

    Dug is the past tense and past participle of the verb 'to dig', meaning to break up, turn over, or remove earth, sand, or other material from the ground.

    صيغة الماضي واسم المفعول للفعل 'يحفر'، بمعنى تفتيت أو قلب أو إزالة التراب أو الرمل أو أي مادة أخرى من الأرض.

Example Sentences

casual

“They dug a deep trench for the new pipeline.”

حفروا خندقًا عميقًا لخط الأنابيب الجديد.

casual

“The dog dug up its favorite toy from the garden.”

حفر الكلب ووجد لعبته المفضلة من الحديقة.

formal

“Archaeologists have dug up many ancient artifacts at the site.”

اكتشف علماء الآثار العديد من القطع الأثرية القديمة في الموقع.

Synonyms (مرادفات)

In English:

excavateddelvedburrowedtrenched

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivedig
third person singulardigs
present participledigging
agent noundigger

Phrases & Idiomatic Expressions

dug inphrasal_verb

To establish oneself firmly in a position, often defensively, or to start eating with enthusiasm.

dug upphrasal_verb

To find something that was hidden or forgotten, often by searching thoroughly.

dug outphrasal_verb

To remove something from inside something else, or to find something after a long search.

Frequently Asked Questions: Dug in Arabic

What is the meaning of Dug in Arabic?▼
معنى كلمة Dug بالعربية هو حفر. (صيغة الماضي واسم المفعول للفعل 'يحفر'، بمعنى تفتيت أو قلب أو إزالة التراب أو الرمل أو أي مادة أخرى من الأرض.)
How do you translate 'Dug' to Arabic?▼
'Dug' translates to 'حفر' in Arabic. معنى كلمة Dug بالعربية هو حفر. (صيغة الماضي واسم المفعول للفعل 'يحفر'، بمعنى تفتيت أو قلب أو إزالة التراب أو الرمل أو أي مادة أخرى من الأرض.)
What is 'حفر' called in English?▼
'حفر' in English is called "Dug". Dug refers to: صيغة الماضي واسم المفعول للفعل 'يحفر'، بمعنى تفتيت أو قلب أو إزالة التراب أو الرمل أو أي مادة أخرى من الأرض.
How do you pronounce 'Dug' and 'حفر'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Dug' and native Arabic audio speech for 'حفر' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Dug in Arabic?▼
English: "They dug a deep trench for the new pipeline." | Arabic: "حفروا خندقًا عميقًا لخط الأنابيب الجديد."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: