adjective · verb
English to Arabic Dictionary

buried Meaning in Arabic (buried المعنى بالعربية)

adjectiveمدفون, غارق
verbدُفِنَ
مدفون in English:buried
Phonetic:مَدْفُون
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة buried بالعربية هو مدفون, غارق, دُفِنَ. (عندما يكون الشيء مدفونًا، يتم وضعه أو إخفاؤه تحت الأرض، وغالبًا ما يشير إلى جثة أو كنز.)

Definitions of Buried

  1. 1
    adjective
    مدفون

    When something is buried, it is placed or hidden underground, often referring to a dead body or treasure.

    عندما يكون الشيء مدفونًا، يتم وضعه أو إخفاؤه تحت الأرض، وغالبًا ما يشير إلى جثة أو كنز.

  2. 2
    adjective
    غارق

    To be buried can also mean to be completely covered or overwhelmed by a large quantity of something, such as snow or paperwork.

    أن تكون مدفونًا يمكن أن يعني أيضًا أن تكون مغطى بالكامل أو غارقًا بكمية كبيرة من شيء ما، مثل الثلج أو الأوراق.

  3. 3
    verb
    دُفِنَ

    As the past participle of 'bury', it refers to the completed action of placing a dead body into the ground or a tomb.

    بصيغة اسم المفعول من 'دفن'، يشير إلى الفعل المكتمل لوضع جثة في الأرض أو القبر.

Example Sentences

casual

“The treasure was buried deep in the garden.”

كان الكنز مدفونًا في عمق الحديقة.

casual

“He felt buried under a pile of paperwork.”

شعر بأنه غارق تحت كومة من الأوراق.

formal

“The ancient city was buried by volcanic ash.”

كانت المدينة القديمة مدفونة تحت الرماد البركاني.

Synonyms (مرادفات)

In English:

interredentombedconcealed

Antonyms (أضداد)

In English:

unearthedexhumedexposed

Inflected Word Forms

infinitivebury
third person singularburies
present participleburying
nounburial

Phrases & Idiomatic Expressions

buried aliveidiom

To be in a situation where one feels trapped and helpless, as if literally buried while still living.

buried in thoughtexpression

Deeply engrossed in thinking or contemplation, to the exclusion of one's surroundings.

buried treasurecollocation

Valuable items, often gold or jewels, that have been hidden underground and are yet to be discovered.