adjective · verb
English to French Dictionary

buried Meaning in French (buried signification en français)

adjectiveenterré, enseveli
verbenterré
Synonymes:enfoui
enterré in English:buried
Phonetic:ɑ̃tɛʁe
Plural: buried
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de buried en français est enterré, enseveli. (Quand quelque chose est enterré, il est placé ou caché sous terre, faisant souvent référence à un corps mort ou à un trésor.)

Definitions of Buried

  1. 1
    adjective
    enterré

    When something is buried, it is placed or hidden underground, often referring to a dead body or treasure.

    Quand quelque chose est enterré, il est placé ou caché sous terre, faisant souvent référence à un corps mort ou à un trésor.

  2. 2
    adjective
    enseveli

    To be buried can also mean to be completely covered or overwhelmed by a large quantity of something, such as snow or paperwork.

    Être enseveli peut aussi signifier être complètement couvert ou submergé par une grande quantité de quelque chose, comme la neige ou des documents.

  3. 3
    verb
    enterré

    As the past participle of 'bury', it refers to the completed action of placing a dead body into the ground or a tomb.

    En tant que participe passé de 'enterrer', il fait référence à l'action terminée de placer un corps mort dans le sol ou dans une tombe.

Example Sentences

casual

“The treasure was buried deep in the garden.”

Le trésor était enterré profondément dans le jardin.

casual

“He felt buried under a pile of paperwork.”

Il se sentait enseveli sous une pile de documents.

formal

“The ancient city was buried by volcanic ash.”

La cité antique a été ensevelie par les cendres volcaniques.

Synonyms (Synonymes)

In French:

enfouienseveli

In English:

interredentombedconcealed

Antonyms (Antonymes)

In French:

déterréexhumé

In English:

unearthedexhumedexposed

Inflected Word Forms

infinitivebury
third person singularburies
present participleburying
nounburial

Phrases & Idiomatic Expressions

buried aliveidiom

To be in a situation where one feels trapped and helpless, as if literally buried while still living.

buried in thoughtexpression

Deeply engrossed in thinking or contemplation, to the exclusion of one's surroundings.

buried treasurecollocation

Valuable items, often gold or jewels, that have been hidden underground and are yet to be discovered.