euphemism Meaning in Arabic (euphemism المعنى بالعربية)

noun
تلطف, كلمة أو عبارة لطيفة أو غير مباشرة تُستخدم بدلاً من كلمة تُعتبر قاسية جدًا أو صريحة عند الإشارة إلى شيء غير سار أو محرج
تلطف in English:euphemism
Phonetic:تَلَطُّف
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Euphemism بالعربية هو تلطف, كلمة أو عبارة لطيفة أو غير مباشرة تُستخدم بدلاً من كلمة تُعتبر قاسية جدًا أو صريحة عند الإشارة إلى شيء غير سار أو محرج. (مصطلح أو تعبير لطيف أو غير مباشر يُستخدم كبديل لمصطلح يُعتبر قاسياً أو صريحاً جداً عند الإشارة إلى شيء غير سار أو محرج.)

Definitions of Euphemism

  1. 1كلمة أو عبارة لطيفة أو غير مباشرة تُستخدم بدلاً من كلمة تُعتبر قاسية جدًا أو صريحة عند الإشارة إلى شيء غير سار أو محرج.noun

    A euphemism is a mild or indirect word or expression substituted for one considered to be too harsh or blunt when referring to something unpleasant or embarrassing.

    مصطلح أو تعبير لطيف أو غير مباشر يُستخدم كبديل لمصطلح يُعتبر قاسياً أو صريحاً جداً عند الإشارة إلى شيء غير سار أو محرج.

Example Sentences

casual

“'Passed away' is a common euphemism for 'died'.”

'توفي' هو تلطف شائع لكلمة 'مات'.

general

“Using a euphemism can make difficult conversations easier.”

استخدام التلطف يمكن أن يجعل المحادثات الصعبة أسهل.

Synonyms (مرادفات)

In English:

polite termindirect expressionsoftened phrase

Antonyms (أضداد)

In English:

dysphemismdirect statementblunt term

Inflected Word Forms

adjectiveeuphemistic
adverbeuphemistically

Frequently Asked Questions: Euphemism in Arabic

What is the meaning of Euphemism in Arabic?▼
معنى كلمة Euphemism بالعربية هو تلطف, كلمة أو عبارة لطيفة أو غير مباشرة تُستخدم بدلاً من كلمة تُعتبر قاسية جدًا أو صريحة عند الإشارة إلى شيء غير سار أو محرج. (مصطلح أو تعبير لطيف أو غير مباشر يُستخدم كبديل لمصطلح يُعتبر قاسياً أو صريحاً جداً عند الإشارة إلى شيء غير سار أو محرج.)
How do you translate 'Euphemism' to Arabic?▼
'Euphemism' translates to 'تلطف' in Arabic. معنى كلمة Euphemism بالعربية هو تلطف, كلمة أو عبارة لطيفة أو غير مباشرة تُستخدم بدلاً من كلمة تُعتبر قاسية جدًا أو صريحة عند الإشارة إلى شيء غير سار أو محرج. (مصطلح أو تعبير لطيف أو غير مباشر يُستخدم كبديل لمصطلح يُعتبر قاسياً أو صريحاً جداً عند الإشارة إلى شيء غير سار أو محرج.)
What is 'تلطف' called in English?▼
'تلطف' in English is called "Euphemism". Euphemism refers to: مصطلح أو تعبير لطيف أو غير مباشر يُستخدم كبديل لمصطلح يُعتبر قاسياً أو صريحاً جداً عند الإشارة إلى شيء غير سار أو محرج.
How do you pronounce 'Euphemism' and 'تلطف'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Euphemism' and native Arabic audio speech for 'تلطف' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Euphemism in Arabic?▼
English: "'Passed away' is a common euphemism for 'died'." | Arabic: "'توفي' هو تلطف شائع لكلمة 'مات'."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: