euphemism Meaning in Japanese (euphemism 英語 意味)

noun
婉曲表現
婉曲表現 in English:euphemism
Phonetic:えんきょくひょうげん
Quick Answer • 要約

Euphemism の日本語の意味は「婉曲表現」です。 (不快、不快、または当惑させるものを指す際に、厳しすぎたり率直すぎたりすると見なされるものを、より穏やかで間接的な言葉や表現に置き換えたもの。)

Definitions of Euphemism

  1. 1婉曲表現noun

    A euphemism is a mild or indirect word or expression substituted for one considered to be too harsh or blunt when referring to something unpleasant or embarrassing.

    不快、不快、または当惑させるものを指す際に、厳しすぎたり率直すぎたりすると見なされるものを、より穏やかで間接的な言葉や表現に置き換えたもの。

Example Sentences

casual

“'Passed away' is a common euphemism for 'died'.”

「亡くなった」は「死んだ」の一般的な婉曲表現です。

general

“Using a euphemism can make difficult conversations easier.”

婉曲表現を使うことで、難しい会話がしやすくなることがあります。

Synonyms (類語)

In English:

polite termindirect expressionsoftened phrase

Antonyms (対義語)

In English:

dysphemismdirect statementblunt term

Inflected Word Forms

adjectiveeuphemistic
adverbeuphemistically

Frequently Asked Questions: Euphemism in Japanese

What is the meaning of Euphemism in Japanese?▼
Euphemism の日本語の意味は「婉曲表現」です。 (不快、不快、または当惑させるものを指す際に、厳しすぎたり率直すぎたりすると見なされるものを、より穏やかで間接的な言葉や表現に置き換えたもの。)
How do you translate 'Euphemism' to Japanese?▼
'Euphemism' translates to '婉曲表現' in Japanese. Euphemism の日本語の意味は「婉曲表現」です。 (不快、不快、または当惑させるものを指す際に、厳しすぎたり率直すぎたりすると見なされるものを、より穏やかで間接的な言葉や表現に置き換えたもの。)
What is '婉曲表現' called in English?▼
'婉曲表現' in English is called "Euphemism". Euphemism refers to: 不快、不快、または当惑させるものを指す際に、厳しすぎたり率直すぎたりすると見なされるものを、より穏やかで間接的な言葉や表現に置き換えたもの。
How do you pronounce 'Euphemism' and '婉曲表現'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Euphemism' and native Japanese audio speech for '婉曲表現' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Euphemism in Japanese?▼
English: "'Passed away' is a common euphemism for 'died'." | Japanese: "「亡くなった」は「死んだ」の一般的な婉曲表現です。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: