evacuating Meaning in Arabic (evacuating المعنى بالعربية)

verb
إخلاء, إفراغ
إخلاء in English:evacuating
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Evacuating بالعربية هو إخلاء, إفراغ. (عملية إزالة الأشخاص أو الأشياء من مكان خطير إلى مكان أكثر أمانًا، غالبًا في حالات الطوارئ.)

Definitions of Evacuating

  1. 1إخلاءverb

    The act of removing people or things from a dangerous place to a safer one, often in an emergency.

    عملية إزالة الأشخاص أو الأشياء من مكان خطير إلى مكان أكثر أمانًا، غالبًا في حالات الطوارئ.
  2. 2إفراغverb

    The process of emptying a place, container, or area completely.

    عملية تفريغ مكان أو حاوية أو منطقة بالكامل.

Example Sentences

formal

“The authorities are evacuating residents from the flood-affected areas.”

تقوم السلطات بإخلاء السكان من المناطق المتضررة بالفيضانات.

casual

“Evacuating the building took several hours due to the large crowd.”

استغرق إخلاء المبنى عدة ساعات بسبب الحشد الكبير.

casual

“They are evacuating the hospital due to a power outage.”

يقومون بإخلاء المستشفى بسبب انقطاع التيار الكهربائي.

Synonyms (مرادفات)

In English:

clearing outvacatingmoving out

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitiveevacuate
third person singularevacuates
past tenseevacuated
nounevacuation
agent nounevacuee

Frequently Asked Questions: Evacuating in Arabic

What is the meaning of Evacuating in Arabic?▼
معنى كلمة Evacuating بالعربية هو إخلاء, إفراغ. (عملية إزالة الأشخاص أو الأشياء من مكان خطير إلى مكان أكثر أمانًا، غالبًا في حالات الطوارئ.)
How do you translate 'Evacuating' to Arabic?▼
'Evacuating' translates to 'إخلاء' in Arabic. معنى كلمة Evacuating بالعربية هو إخلاء, إفراغ. (عملية إزالة الأشخاص أو الأشياء من مكان خطير إلى مكان أكثر أمانًا، غالبًا في حالات الطوارئ.)
What is 'إخلاء' called in English?▼
'إخلاء' in English is called "Evacuating". Evacuating refers to: عملية إزالة الأشخاص أو الأشياء من مكان خطير إلى مكان أكثر أمانًا، غالبًا في حالات الطوارئ.
How do you pronounce 'Evacuating' and 'إخلاء'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Evacuating' and native Arabic audio speech for 'إخلاء' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Evacuating in Arabic?▼
English: "The authorities are evacuating residents from the flood-affected areas." | Arabic: "تقوم السلطات بإخلاء السكان من المناطق المتضررة بالفيضانات."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: