noun
English to Arabic Dictionary

fig Meaning in Arabic (fig المعنى بالعربية)

تين, فاكهة التين, شجرة التين
تين in English:fig
Phonetic:تِين
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة fig بالعربية هو تين, فاكهة التين, شجرة التين. (فاكهة طرية وحلوة تحتوي على العديد من البذور الصغيرة، تنمو على شجرة، وغالباً ما تؤكل طازجة أو مجففة.)

Concept Illustration
Fig visual illustration - Meaning in Arabic (تين)
Visual representation of "fig"

Definitions of Fig

  1. 1
    noun
    فاكهة التين

    A soft, sweet fruit with many small seeds, growing on a tree, often eaten fresh or dried.

    فاكهة طرية وحلوة تحتوي على العديد من البذور الصغيرة، تنمو على شجرة، وغالباً ما تؤكل طازجة أو مجففة.

  2. 2
    noun
    شجرة التين

    The tree that produces figs, known for its broad leaves and often grown in warm climates.

    الشجرة التي تنتج التين، والمعروفة بأوراقها العريضة والتي غالباً ما تُزرع في المناخات الدافئة.

Example Sentences

“She enjoys eating fresh figs with honey for breakfast.”

تستمتع بتناول التين الطازج مع العسل على الإفطار.

“The fig tree in our garden provides plenty of shade.”

شجرة التين في حديقتنا توفر الكثير من الظل.

Inflected Word Forms

nounfig tree
adjectivefiggy

Phrases & Idiomatic Expressions

not care a figidiom

To not care at all; to be completely indifferent.

in full figidiom

Dressed in elaborate or formal clothes.