noun · verb
English to Arabic Dictionary

franchise Meaning in Arabic (franchise المعنى بالعربية)

nounامتياز, حق الامتياز التجاري, حق الاقتراع
verbمنح حق الامتياز
امتياز in English:franchise
Phonetic:اِمْتِيَاز
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة franchise بالعربية هو امتياز, حق الامتياز التجاري, حق الاقتراع, منح حق الامتياز. (ترتيب تجاري يُمنح فيه لطرف الحق في بيع منتجات أو خدمات شركة تحت اسم الشركة.)

Definitions of Franchise

  1. 1
    noun
    حق الامتياز التجاري

    A business arrangement in which a party is granted the right to sell a company's products or services under the company's name.

    ترتيب تجاري يُمنح فيه لطرف الحق في بيع منتجات أو خدمات شركة تحت اسم الشركة.

  2. 2
    noun
    حق الاقتراع

    The right or privilege granted to an individual or group to vote in public elections.

    الحق أو الامتياز الممنوح لفرد أو مجموعة للتصويت في الانتخابات العامة.

  3. 3
    verb
    منح حق الامتياز

    To grant a franchise to a dealer or an individual, allowing them to operate a business under a specific brand.

    منح حق الامتياز لوكيل أو فرد، مما يسمح له بتشغيل عمل تجاري تحت علامة تجارية معينة.

Example Sentences

“She decided to open a new fast-food franchise in the city center.”

قررت افتتاح امتياز جديد للوجبات السريعة في وسط المدينة.

“The government extended the franchise to all adult citizens.”

مدت الحكومة حق الاقتراع لجميع المواطنين البالغين.

“The company plans to franchise its successful business model across the country.”

تخطط الشركة لمنح حق الامتياز لنموذج أعمالها الناجح في جميع أنحاء البلاد.

Synonyms (مرادفات)

Inflected Word Forms

gerundfranchising
agent nounfranchisee
agent nounfranchisor
adjectivefranchised