grade Meaning in Arabic (grade المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
درجة, مستوى, تقدير
verb
صنّف
مرادفات:رتبة
درجة in English:grade
IPA:ˈdaraʤa
Phonetic:دَرَجَة
Plural: grades
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Grade بالعربية هو درجة, مستوى, تقدير, صنّف. (مستوى معين من الجودة أو الحجم أو الأهمية أو الرتبة ضمن نظام.)

Definitions of Grade

  1. 1مستوىnoun

    A particular level of quality, size, importance, or rank within a system.

    مستوى معين من الجودة أو الحجم أو الأهمية أو الرتبة ضمن نظام.
  2. 2تقديرnoun

    A mark or score indicating the quality of a student's work or performance.

    علامة أو درجة تشير إلى جودة عمل الطالب أو أدائه.
  3. 3صنّفverb

    To arrange in or assign to grades; to classify or evaluate something according to a standard.

    ترتيب أو تخصيص درجات؛ تصنيف أو تقييم شيء ما وفقًا لمعيار.

Example Sentences

“She always gets good grades in mathematics.”

إنها تحصل دائمًا على درجات جيدة في الرياضيات.

“This is a high-grade steel product.”

هذا منتج فولاذي عالي الجودة.

“The teacher needs to grade all the essays by tomorrow.”

يحتاج المعلم إلى تصنيف جميع المقالات بحلول الغد.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مستوىرتبةتقدير

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

فشلإخفاق

In English:

demotiondegrade

Inflected Word Forms

past tensegraded
present participlegrading
agent noungrader
adjectivegradable

Phrases & Idiomatic Expressions

make the gradeidiom

To be good enough or to meet the required standard.

first gradecollocation

The first year of elementary school.

grade point averagecollocation

A numerical measure of a student's academic performance.

Frequently Asked Questions: Grade in Arabic

What is the meaning of Grade in Arabic?▼
معنى كلمة Grade بالعربية هو درجة, مستوى, تقدير, صنّف. (مستوى معين من الجودة أو الحجم أو الأهمية أو الرتبة ضمن نظام.)
How do you translate 'Grade' to Arabic?▼
'Grade' translates to 'درجة' in Arabic. معنى كلمة Grade بالعربية هو درجة, مستوى, تقدير, صنّف. (مستوى معين من الجودة أو الحجم أو الأهمية أو الرتبة ضمن نظام.)
What is 'درجة' called in English?▼
'درجة' in English is called "Grade". Grade refers to: مستوى معين من الجودة أو الحجم أو الأهمية أو الرتبة ضمن نظام.
How do you pronounce 'Grade' and 'درجة'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Grade' (IPA: /ˈdaraʤa/) and native Arabic audio speech for 'درجة' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Grade in Arabic?▼
English: "She always gets good grades in mathematics." | Arabic: "إنها تحصل دائمًا على درجات جيدة في الرياضيات."

Related Words in Education Terms

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: