rank Meaning in Arabic (rank المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
رتبة, مكانة
verb
رَتَّبَ
مرادفات:منصبدرجة
رتبة in English:rank
IPA:ˈrʊtbə
Phonetic:رُتْبَة
Plural: ranks
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Rank بالعربية هو رتبة, مكانة, رَتَّبَ. (منصب أو درجة في منظمة، خاصة في القوات المسلحة.)

Definitions of Rank

  1. 1رتبةnoun

    A position or grade in an organization, especially in the armed forces.

    منصب أو درجة في منظمة، خاصة في القوات المسلحة.
  2. 2مكانةnoun

    A social or official position or standing within a hierarchy.

    منصب اجتماعي أو رسمي أو مكانة ضمن تسلسل هرمي.
  3. 3رَتَّبَverb

    To assign a rank or position to someone or something, often in a list or hierarchy.

    تعيين رتبة أو منصب لشخص ما أو لشيء ما، غالبًا في قائمة أو تسلسل هرمي.

Example Sentences

formal

“He holds the rank of captain in the army.”

يحمل رتبة نقيب في الجيش.

business

“The university is ranked among the top ten in the country.”

تم تصنيف الجامعة ضمن أفضل عشر جامعات في البلاد.

casual

“They were of the same social rank.”

كانوا من نفس الرتبة الاجتماعية.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

منصبدرجةمكانة

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

مبتدئمنخفض

In English:

subordinatejunior

Inflected Word Forms

past tenseranked
gerundranking
nounrankness
agent nounranker

Phrases & Idiomatic Expressions

pull rankidiom

To use one's superior position or authority to get what one wants.

rank and fileexpression

The ordinary members of an organization, not the leaders.

rank outsidercollocation

A competitor in a race or contest who is considered to have very little chance of winning.

Frequently Asked Questions: Rank in Arabic

What is the meaning of Rank in Arabic?▼
معنى كلمة Rank بالعربية هو رتبة, مكانة, رَتَّبَ. (منصب أو درجة في منظمة، خاصة في القوات المسلحة.)
How do you translate 'Rank' to Arabic?▼
'Rank' translates to 'رتبة' in Arabic. معنى كلمة Rank بالعربية هو رتبة, مكانة, رَتَّبَ. (منصب أو درجة في منظمة، خاصة في القوات المسلحة.)
What is 'رتبة' called in English?▼
'رتبة' in English is called "Rank". Rank refers to: منصب أو درجة في منظمة، خاصة في القوات المسلحة.
How do you pronounce 'Rank' and 'رتبة'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Rank' (IPA: /ˈrʊtbə/) and native Arabic audio speech for 'رتبة' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Rank in Arabic?▼
English: "He holds the rank of captain in the army." | Arabic: "يحمل رتبة نقيب في الجيش."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: