iceberg Meaning in Arabic (iceberg المعنى بالعربية)

noun
جبل جليدي, كتلة ضخمة من الجليد تطفو في البحر، انفصلت عن نهر جليدي أو غطاء جليدي, جزء صغير من مشكلة أو صعوبة أكبر بكثير وغير ظاهر على الفور
مرادفات:جبل ثلجيجلمود جليدي
جبل جليدي in English:iceberg
Phonetic:جَبَل جَلِيدِيّ
Plural: icebergs
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Iceberg بالعربية هو جبل جليدي, كتلة ضخمة من الجليد تطفو في البحر، انفصلت عن نهر جليدي أو غطاء جليدي, جزء صغير من مشكلة أو صعوبة أكبر بكثير وغير ظاهر على الفور. (كتلة ضخمة من الجليد تطفو في البحر، انفصلت عن نهر جليدي أو غطاء جليدي.)

Definitions of Iceberg

  1. 1كتلة ضخمة من الجليد تطفو في البحر، انفصلت عن نهر جليدي أو غطاء جليدي.noun

    A large floating mass of ice detached from a glacier or ice sheet and carried out to sea.

    كتلة ضخمة من الجليد تطفو في البحر، انفصلت عن نهر جليدي أو غطاء جليدي.
  2. 2جزء صغير من مشكلة أو صعوبة أكبر بكثير وغير ظاهر على الفور.noun

    A small part of a much larger problem or difficulty that is not immediately obvious.

    جزء صغير من مشكلة أو صعوبة أكبر بكثير وغير ظاهر على الفور.

Example Sentences

“The ship narrowly avoided colliding with a massive iceberg.”

تجنبت السفينة بصعوبة الاصطدام بجبل جليدي ضخم.

“The visible part of the problem was just the tip of the iceberg.”

الجزء الظاهر من المشكلة كان مجرد قمة جبل الجليد.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

جبل ثلجيجلمود جليدي

In English:

ice massfloating ice

Inflected Word Forms

adjectiveiceberg-like

Frequently Asked Questions: Iceberg in Arabic

What is the meaning of Iceberg in Arabic?▼
معنى كلمة Iceberg بالعربية هو جبل جليدي, كتلة ضخمة من الجليد تطفو في البحر، انفصلت عن نهر جليدي أو غطاء جليدي, جزء صغير من مشكلة أو صعوبة أكبر بكثير وغير ظاهر على الفور. (كتلة ضخمة من الجليد تطفو في البحر، انفصلت عن نهر جليدي أو غطاء جليدي.)
How do you translate 'Iceberg' to Arabic?▼
'Iceberg' translates to 'جبل جليدي' in Arabic. معنى كلمة Iceberg بالعربية هو جبل جليدي, كتلة ضخمة من الجليد تطفو في البحر، انفصلت عن نهر جليدي أو غطاء جليدي, جزء صغير من مشكلة أو صعوبة أكبر بكثير وغير ظاهر على الفور. (كتلة ضخمة من الجليد تطفو في البحر، انفصلت عن نهر جليدي أو غطاء جليدي.)
What is 'جبل جليدي' called in English?▼
'جبل جليدي' in English is called "Iceberg". Iceberg refers to: كتلة ضخمة من الجليد تطفو في البحر، انفصلت عن نهر جليدي أو غطاء جليدي.
How do you pronounce 'Iceberg' and 'جبل جليدي'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Iceberg' and native Arabic audio speech for 'جبل جليدي' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Iceberg in Arabic?▼
English: "The ship narrowly avoided colliding with a massive iceberg." | Arabic: "تجنبت السفينة بصعوبة الاصطدام بجبل جليدي ضخم."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: