noun
English to Arabic Dictionary

identification Meaning in Arabic (identification المعنى بالعربية)

تحديد الهوية, التعرف على, وثيقة إثبات الشخصية, التماهي
تحديد الهوية in English:identification
Phonetic:تَحْدِيد الهُوِيَّة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة identification بالعربية هو تحديد الهوية, التعرف على, وثيقة إثبات الشخصية, التماهي. (عملية التعرف على هوية شخص ما أو شيء ما أو إثباتها.)

Definitions of Identification

  1. 1
    noun
    التعرف على

    The process of recognizing or establishing the identity of someone or something.

    عملية التعرف على هوية شخص ما أو شيء ما أو إثباتها.

  2. 2
    noun
    وثيقة إثبات الشخصية

    A document or card used to prove a person's identity, such as a passport or driver's license.

    وثيقة أو بطاقة تستخدم لإثبات هوية الشخص، مثل جواز السفر أو رخصة القيادة.

  3. 3
    noun
    التماهي

    A feeling of being able to understand and share the feelings of another person or group.

    الشعور بالقدرة على فهم مشاعر شخص آخر أو مجموعة ومشاركتها.

Example Sentences

formal

“The police used fingerprints for positive identification of the suspect.”

استخدمت الشرطة بصمات الأصابع لتحديد هوية المشتبه به بشكل قاطع.

casual

“Please show your identification at the entrance.”

يرجى إبراز وثيقة إثبات الشخصية الخاصة بك عند المدخل.

casual

“She felt a strong identification with the characters in the novel.”

شعرت بتماهٍ قوي مع الشخصيات في الرواية.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

misidentificationnon-recognition

Inflected Word Forms

infinitiveidentify
past participleidentified
nounidentity
agent nounidentifier
adjectiveidentifiable

Phrases & Idiomatic Expressions

means of identificationcollocation

A method or document used to prove who someone is.

form of identificationcollocation

A specific type of document used for identity verification.

positive identificationcollocation

Certain and undeniable recognition of someone or something.

Identification Meaning in Arabic (تحديد الهوية, التعرف على) | DictBridge Dictionary