injunction Meaning in Arabic (injunction المعنى بالعربية)

noun
أمر قضائي
أمر قضائي in English:injunction
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Injunction بالعربية هو أمر قضائي. (أمر قضائي تصدره محكمة يمنع شخصًا أو كيانًا من بدء أو مواصلة إجراء معين، أو يلزمهم بأداء فعل محدد.)

Definitions of Injunction

  1. 1أمر قضائيnoun(formal)

    A judicial order issued by a court that restrains a person or entity from beginning or continuing a particular action, or compels them to perform a specific act.

    أمر قضائي تصدره محكمة يمنع شخصًا أو كيانًا من بدء أو مواصلة إجراء معين، أو يلزمهم بأداء فعل محدد.

Example Sentences

legal

“The court issued an injunction against the construction project.”

أصدرت المحكمة أمرًا قضائيًا ضد مشروع البناء.

legal

“They sought an injunction to prevent the company from polluting the river.”

سعى للحصول على أمر قضائي لمنع الشركة من تلويث النهر.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

adjectiveinjunctive

Frequently Asked Questions: Injunction in Arabic

What is the meaning of Injunction in Arabic?▼
معنى كلمة Injunction بالعربية هو أمر قضائي. (أمر قضائي تصدره محكمة يمنع شخصًا أو كيانًا من بدء أو مواصلة إجراء معين، أو يلزمهم بأداء فعل محدد.)
How do you translate 'Injunction' to Arabic?▼
'Injunction' translates to 'أمر قضائي' in Arabic. معنى كلمة Injunction بالعربية هو أمر قضائي. (أمر قضائي تصدره محكمة يمنع شخصًا أو كيانًا من بدء أو مواصلة إجراء معين، أو يلزمهم بأداء فعل محدد.)
What is 'أمر قضائي' called in English?▼
'أمر قضائي' in English is called "Injunction". Injunction refers to: أمر قضائي تصدره محكمة يمنع شخصًا أو كيانًا من بدء أو مواصلة إجراء معين، أو يلزمهم بأداء فعل محدد.
How do you pronounce 'Injunction' and 'أمر قضائي'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Injunction' and native Arabic audio speech for 'أمر قضائي' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Injunction in Arabic?▼
English: "The court issued an injunction against the construction project." | Arabic: "أصدرت المحكمة أمرًا قضائيًا ضد مشروع البناء."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: