What is 'قضية' called in English?

'قضية' in English is called "Issue". Issue refers to: موضوع مهم أو مشكلة للنقاش أو الحوار.

How do you pronounce 'Issue' and 'قضية'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Issue' and native Arabic audio speech for 'قضية' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "The main issue is funding for the project." | Arabic: "القضية الرئيسية هي تمويل المشروع."

noun · verb

English to Arabic Dictionary

nounقضية, مسألة, إصدار

verbيصدر

قضية in English:issue

Phonetic:قَضِيَّة

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة issue بالعربية هو قضية, مسألة, إصدار, يصدر. (موضوع مهم أو مشكلة للنقاش أو الحوار.)

1
noun
مسألة
A significant topic or problem for debate or discussion.
موضوع مهم أو مشكلة للنقاش أو الحوار.
2
noun
إصدار
A copy of a newspaper, magazine, or other publication.
نسخة من صحيفة أو مجلة أو أي منشور آخر.
3
verb
يصدر
To supply or distribute something, especially officially.
يزود أو يوزع شيئًا ما، خاصة رسميًا.

“The main issue is funding for the project.”

القضية الرئيسية هي تمويل المشروع.

“The magazine's latest issue is very popular.”

أحدث إصدار للمجلة يحظى بشعبية كبيرة.

“The government will issue new guidelines soon.”

ستصدر الحكومة مبادئ توجيهية جديدة قريبًا.

In English:

In English:

past tenseissued

present participleissuing

nounissuance

agent nounissuer

take issue withexpression

To disagree strongly with someone or something.

at issueexpression

The most important subject being discussed.