What is 'نقص' called in English?

'نقص' in English is called "Lack". Lack refers to: حالة عدم وجود ما يكفي من شيء ما هو مطلوب أو مرغوب فيه.

How do you pronounce 'Lack' and 'نقص'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Lack' and native Arabic audio speech for 'نقص' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Lack in Arabic?

English: "There is a severe lack of water in the region." | Arabic: "هناك نقص حاد في المياه في المنطقة."

noun · verb

English to Arabic Dictionary

lack Meaning in Arabic (lack المعنى بالعربية)

nounنقص, عوز

verbيفتقر إلى

مرادفات:حاجةقلة

نقص in English:lack

IPA:nɑqṣ

Phonetic:نَقْص

Plural: lacks

Gender:مذكر

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة lack بالعربية هو نقص, عوز, يفتقر إلى. (حالة عدم وجود ما يكفي من شيء ما هو مطلوب أو مرغوب فيه.)

Definitions of Lack

1
noun
عوز
The state of not having enough of something that is needed or wanted.
حالة عدم وجود ما يكفي من شيء ما هو مطلوب أو مرغوب فيه.
2
verb
يفتقر إلى
To not have or not have enough of something.
عدم وجود أو عدم وجود ما يكفي من شيء ما.

Example Sentences

general

“There is a severe lack of water in the region.”

هناك نقص حاد في المياه في المنطقة.

general

“Many people lack basic necessities like food and shelter.”

يفتقر الكثير من الناس إلى الضروريات الأساسية مثل الغذاء والمأوى.

general

“His performance showed a complete lack of effort.”

أظهر أداؤه افتقارًا تامًا للجهد.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

حاجةقلة

In English:

shortage deficiency absence

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

وفرةكفاية

In English:

abundance plentysufficiency

Inflected Word Forms

third person singularlacks

past tenselacked

present participlelacking

Phrases & Idiomatic Expressions

for lack of a better wordidiom

Used to apologize for a word that is not quite appropriate but is the closest available.

lack of somethingcollocation

The absence or insufficiency of a particular thing.