verb · noun
English to Arabic Dictionary

leaving Meaning in Arabic (leaving المعنى بالعربية)

verbمغادرة
nounرحيل
مغادرة in English:leaving
Phonetic:مُغَادَرَة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة leaving بالعربية هو مغادرة, رحيل. (فعل الابتعاد عن مكان أو شخص، غالبًا ما يعني التحرك بعيدًا عن شيء ما.)

Definitions of Leaving

  1. 1
    verb
    مغادرة

    The act of departing from a place or person, often implying movement away from something.

    فعل الابتعاد عن مكان أو شخص، غالبًا ما يعني التحرك بعيدًا عن شيء ما.

  2. 2
    noun
    رحيل

    The act of departing or the moment of departure from a place, often used in a formal context.

    فعل المغادرة أو لحظة المغادرة من مكان، غالبًا ما تستخدم في سياق رسمي.

Example Sentences

casual

“He is leaving the company next month.”

سيغادر الشركة الشهر المقبل.

formal

“The train's leaving was delayed due to technical issues.”

تأخر رحيل القطار بسبب مشاكل فنية.

casual

“Are you leaving already?”

هل ستغادر بالفعل؟

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitiveleave
third person singularleaves
past tenseleft
past participleleft
agent nounleaver

Phrases & Idiomatic Expressions

leaving no stone unturnedidiom

To do everything possible to achieve something or find something.

leaving much to be desiredexpression

To be unsatisfactory or not as good as expected.