leaving Meaning in Japanese (leaving 英語 意味)

verb · noun
verb
出発, 立ち去ること
noun
出発
出発 in English:leaving
IPA:ɕɯ̥pːa̠t͡sɯ̥
Phonetic:しゅっぱつ
Quick Answer • 要約

Leaving の日本語の意味は「出発, 立ち去ること」です。 (場所や人から離れる行為、しばしば何かから離れていくことを示唆する。)

Definitions of Leaving

  1. 1立ち去ることverb

    The act of departing from a place or person, often implying movement away from something.

    場所や人から離れる行為、しばしば何かから離れていくことを示唆する。
  2. 2出発noun

    The act of departing or the moment of departure from a place, often used in a formal context.

    場所からの出発の行為またはその瞬間、しばしばフォーマルな文脈で使われる。

Example Sentences

casual

“He is leaving the company next month.”

彼は来月会社を辞める予定です。

formal

“The train's leaving was delayed due to technical issues.”

電車の出発は技術的な問題で遅延した。

casual

“Are you leaving already?”

もうお帰りですか?

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

infinitiveleave
third person singularleaves
past tenseleft
past participleleft
agent nounleaver

Phrases & Idiomatic Expressions

leaving no stone unturnedidiom

To do everything possible to achieve something or find something.

leaving much to be desiredexpression

To be unsatisfactory or not as good as expected.

Frequently Asked Questions: Leaving in Japanese

What is the meaning of Leaving in Japanese?▼
Leaving の日本語の意味は「出発, 立ち去ること」です。 (場所や人から離れる行為、しばしば何かから離れていくことを示唆する。)
How do you translate 'Leaving' to Japanese?▼
'Leaving' translates to '出発' in Japanese. Leaving の日本語の意味は「出発, 立ち去ること」です。 (場所や人から離れる行為、しばしば何かから離れていくことを示唆する。)
What is '出発' called in English?▼
'出発' in English is called "Leaving". Leaving refers to: 場所や人から離れる行為、しばしば何かから離れていくことを示唆する。
How do you pronounce 'Leaving' and '出発'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Leaving' (IPA: /ɕɯ̥pːa̠t͡sɯ̥/) and native Japanese audio speech for '出発' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Leaving in Japanese?▼
English: "He is leaving the company next month." | Japanese: "彼は来月会社を辞める予定です。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: