verb · noun
English to Japanese Dictionary

leave Meaning in Japanese (leave 英語 意味)

verb去る, 残す
noun休暇
去る in English:leave
IPA:saɾɯ
Phonetic:さる
Quick Answer • 要約

leave の日本語の意味は「去る, 残す, 休暇」です。 (場所や人から離れること。しばしば戻らない意図を伴う。)

Definitions of Leave

  1. 1
    verb
    去る

    To go away from a place or person, often with the intention of not returning.

    場所や人から離れること。しばしば戻らない意図を伴う。

  2. 2
    verb
    残す

    To allow something or someone to remain in a particular state or place.

    何かや誰かを特定の状態や場所に留めておくこと。

  3. 3
    noun(formal)
    休暇

    Permission to be absent from work or duty, or the period of absence itself.

    仕事や義務からの不在の許可、またはその不在期間そのもの。

Example Sentences

casual

“He decided to leave the party early.”

彼はパーティーを早く去ることにした。

casual

“Please leave your bags at the entrance.”

荷物は入り口にお残しください。

formal

“She took a leave of absence for a month.”

彼女は1ヶ月の休暇を取った。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

third person singularleaves
past tenseleft
present participleleaving
agent nounleaver

Phrases & Idiomatic Expressions

leave someone aloneexpression

To stop bothering or interfering with someone.

leave no stone unturnedidiom

To try every possible course of action in order to achieve something.

take leavecollocation

To take time off from work or duty.