What is '捨てる' called in English?

'捨てる' in English is called "Abandon". Abandon refers to: 場所、物、または人を永久に去ること、特にそうすべきでないときや困難なときに去ること。

How do you pronounce 'Abandon' and '捨てる'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Abandon' and native Japanese audio speech for '捨てる' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Abandon in Japanese?

English: "The crew had to abandon the ship after the fire." | Japanese: "乗組員は火災の後、船を放棄しなければならなかった。"

verb · noun

English to Japanese Dictionary

abandon Meaning in Japanese (abandon 英語意味)

verb捨てる, 見捨てる, 断念する

nounほしいまま

捨てる in English:abandon

IPA:sɯ̥tɛɾɯ

Phonetic:すてる

Quick Answer • 要約

abandon の日本語の意味は「捨てる, 見捨てる, 断念する, ほしいまま」です。 (場所、物、または人を永久に去ること、特にそうすべきでないときや困難なときに去ること。)

Definitions of Abandon

1
verb
見捨てる
To leave a place, thing, or person permanently, especially when one should not or when it is difficult to do so.
場所、物、または人を永久に去ること、特にそうすべきでないときや困難なときに去ること。
2
verb(formal)
断念する
To give up completely a course of action, a practice, or a way of thinking.
行動、習慣、または考え方を完全にやめること。
3
noun
ほしいまま
Complete lack of inhibition or restraint, often used in the phrase 'with abandon'.
抑制や制約の完全な欠如。「ほしいままに」というフレーズでよく使われる。

Example Sentences

“The crew had to abandon the ship after the fire.”

乗組員は火災の後、船を放棄しなければならなかった。

“He abandoned his family and moved to another country.”

彼は家族を捨てて別の国に移住した。

“They abandoned the search for the missing hiker due to bad weather.”

悪天候のため、彼らは行方不明のハイカーの捜索を断念した。

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (類語)

In English:

desert forsake relinquish

Antonyms (対義語)

In English:

keep retain maintain

Inflected Word Forms

past tenseabandoned

present participleabandoning

nounabandonment

adjectiveabandoned

Phrases & Idiomatic Expressions

with abandonexpression

With a complete lack of inhibition or restraint.

abandon oneself toexpression

To give oneself over to a feeling or action without restraint.

abandon Meaning in Japanese (abandon 英語 意味)